Fw: [新聞] 小熊、響尾蛇交易 Montero轉戰風城

[Zamned (扎姆德)]

※ [本文轉錄自 Baseball 看板 #1KY556_V ]

作者: tjbulls () 站內: Baseball
標題: [新聞] 小熊、響尾蛇交易　Montero轉戰風城
時間: Wed Dec 10 21:57:24 2014

小熊、響尾蛇交易　Montero轉戰風城

作者:  賴意文


沒有搶到自由球員捕手Russell Martin的芝加哥小熊，今天(10日)以2名小聯盟右投手
Jeferson Mejia與Zack Godley為代價，向亞利桑納響尾蛇換回明星捕手Miguel
Montero。

現年31歲的Montero，在2009年到2012年之間有不錯的打擊表現，但近2年他的打擊成
績下滑到低於聯盟平均的水準。儘管如此，小熊仍然決定交易來這位還有3年4000萬美
元合約的資深捕手。

「捕手是我們少數有機會補進資深領導球員，近期內又不至於擋住潛力球員的位置。
」小熊棒球事務部總裁Theo Epstein說：「能有2個好捕手，當然比只有1個好。」

小熊原本就有1名捕手Welington Castillo，儘管Epstein表示他們對Castillo很滿意
，但根據美國《雅虎運動網》記者Jeff Passan的報導，在交易到Montero之後，小熊
將會向各隊兜售Castillo。

在得知被交易到小熊之後，Montero在自己的推特上寫道：「很期待在這支擁有許多歷
史與光明未來的球隊展開我職業生涯的新章節。」他也說：「我想要感謝響尾蛇球團
過去14年的照顧，我在這裡交了許多好朋友，我會懷念大家。」

先前響尾蛇新總經理Dave Stewart曾被問到是否可能將Montero交易出去，當時他曾表
示：「我們當然很讚賞他為球團的貢獻，以及他在球員休息室中能帶來的影響力。但
這是棒球，我們必須要檢視所有的選項，做我們認為對這支球隊來說最好的事。」

在與小熊的交易之前，曾有響尾蛇要拿Montero向洛杉磯道奇交易Andre Ethier，不過
響尾蛇老闆Ken Kendrick認為Montero是不能被交易的球員，因而否決此項交易的傳聞
。但響尾蛇棒球事務長Tony La Russa否認Kendrick有否決前述交易，最後響尾蛇雖然
未與道奇交易，但還是將Montero交易到小熊。


http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/57828

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.49.243
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1418219846.A.FDF.html
※ 編輯: Zamned (118.166.1.194), 12/10/2014 22:21:15
→ Zamned: 看到一個好笑的推文：在過去Joe Maddon會擔心半夜接到簡訊
→ Zamned: 說某某人被我們交易走了，自己看著辦；現在是接到我們抓來
→ Zamned: 某某某，你自個好好料理。XD
推 pailoun: Maddon 應該很爽XDDD
推 PostGrunge: 超爽der! 加碼幾隻牛! 有機會再盤來黑魔使吧!
推 vince4687: 前面提到外野缺一隻有經驗的大棒子，目前FA的Rios如何
→ vince4687: ？
推 PostGrunge: 退化中的Rios可簽短約打工,但我猜他應該不想來~
→ PostGrunge: 而且我也覺得他現階段不適合Cubbies
推 PostGrunge: 現階段有話事人Montero了,應該不會簽J.Gomez了
→ Zamned: Rios No!
→ Zamned: 關於外野棒子的乳摸現在是一團亂 等一些來亂的退散後再來
→ Zamned: 談吧
→ Zamned: 龍狗 兔肉 卡剛 Upton弟都乳摸出爐了 ...
→ Fuu: 卡狗棒棒~~
→ Zamned: 都布朗似乎要被交易至運動家去了