作者pog0615 (Leave Me Alone)
看板CultureShock
標題Re: [其他] 中日英文哪個難?
時間Sat Nov 4 04:55:51 2006
我是在台灣長大的
打從一出生就被包圍在中文環境中
到了小學 接觸了日文跟英文
個人覺得 中文≧日文>英文
雖然常聽到美國人說 英文是全世界最難的語言...
中文真是很奇妙 一個字可以代表不同的意思
甚至還可以隨意配對 一個字加另一個字又是全新的意思
日文入門很簡單 可是到了進階真的就很容易被殺死
雖然有漢字的可以猜
可是文法部份 常常腦筋會轉不過來
英文...
我想就是單字吧 囧
每個字都有特定的單字 專業名詞也不是很好記
其他部分 我是覺得還好...
偷偷說
我好想學西班牙文跟印度文阿...
對我而言極具挑戰性 -︿-+
※ 引述《nimo (夏天不是戀愛天)》之銘言:
: 這三種語言算是孤立語、膠著語和曲折語的代表了,
: 有沒有同時學過這三種語言的人,覺得哪一種語言比較難呢?
: 難在什麼地方?
: 想聽各位分享一下,謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 75.40.246.146
推 greg0224:印度文應該比西班牙文難吧...聽說印度境內就有幾百種還是 11/04 11:17
→ greg0224:幾千種"印度文" 11/04 11:17
→ greg0224:要是英文是全世界最難的語文,那麼他現在也不會那麼通行 11/04 11:19
→ greg0224:了XD 11/04 11:19
推 shiunyuans:我覺得日文比英文難多了 = =a 11/04 12:35
推 pog0615:印度是大國 西班牙很通行 學起來絕對有好處XD 11/04 13:47
→ pog0615:噫噫 那個是難度表呀~ 中文大於等於日文大於英文 11/04 13:48
→ jojombo:中文是世界第三難學的語言,不要太小看了 ^^;;; 11/04 21:13
推 rexclon:好想知道是哪個美國人敢說英文是全世界最難的啊… 11/09 12:45
推 pog0615:高中學校老師 = = 11/10 10:04