作者BeautyEgg (沐浴在陽光中)
看板CultureShock
標題Re: [美加] 被說講中文很作做....可是我不是故意的呀!
時間Sat Apr 7 23:19:45 2007
※ 引述《smingtsai (wang shao ming)》之銘言:
: 那天我煮滷肉飯給我朋友吃...有義大利人英國人大陸人...
: 大陸人算是一個可愛的小女孩子
: 頑皮的義大利人問她
: Do you think taiwan is one province of china?
: 她: Sure.
: 這下可樂了那位義大利人,他趕緊跟我說:
: hey~She said taiwan is one part of china.
: 我苦笑的
: I don't think so. <=同一句話我卻是用來防禦的
你真是太乖了
只要外國人這樣開玩笑的問我
我一定會說
No, actually China is part of Taiwan!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.169.108
推 tatsumi:這個答案很不錯 學起來(抄筆記) 04/07 23:59
→ apic:我在遊戲伺服器上都這樣講 XD 04/08 02:17
推 kiki28:學起來 這個好 04/08 03:53
推 hondo0325:哈 說的不錯 04/12 19:20