作者Starwindd (我是G爹)
看板CultureShock
標題Re: Are you Chinese?
時間Sat Oct 10 04:05:33 2009
在美國講自己是 From Taiwan 會不會被人家認做泰國人?絕對會。尤其
當你遇到一些人腦中的地圖是這樣:
http://tinyurl.com/nftn2v
或是程度是這樣:
http://www.youtube.com/watch?v=fJuNgBkloFE
的時候,講得出「Oh, Thailand?」都已經神奇了
更別說有些人連自己美國地圖都會變成這樣:
http://tinyurl.com/yl9mbgx
我自己在南方生活,這邊很多人搞不清楚台灣是什麼,所以我只好每次
都強調我是從 Taiwan Formosa 來的。有些年紀比較大的人認得後者不
認得前者。如果有人這樣還會講 Thailand,我只好跟他說 No, it's an
island east of China。他們瞭解嗎?不重要,重要的是我表達出了我
愛這塊土地,尊敬這塊土地,我不希望你把我跟「中華人民共和國」搞
在一起。
如果台灣有一天有了新的名字,是台灣也好台澎金馬也好福爾摩沙共和
國也好。只要不要聽起來像是其他國家,是中國是日本是韓國是什麼我
都不介意,也會很自豪與高興的跟別人介紹「我是從XXX來的」
--
聽好了,你在想這些無聊事的時候,時間正一刻一刻地從我們身旁流過...
這些流過的時間不只是你的生命,也是我的生命啊!
── 炎尾燃
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 131.204.39.159
→ foxhound1204:無知的人沒必要跟他們解釋太多 反正他們也沒在care 10/10 05:24
→ foxhound1204:南方是出了名的ignorant 10/10 05:24
→ siathy:樓上憑甚麼批評別人無知..? 10/10 11:43
→ traipse:寧可自稱TW被當泰國,也不要自稱Chinese被當中國,差很多ㄟ 10/10 12:47
→ foxhound1204:憑什麼? 憑著我在這裡跟他們打交道很久 10/10 13:02
→ foxhound1204:難道不是出了名的無知?你要跟北方西方州別國比較嗎? 10/10 13:03
→ foxhound1204:我說出了名但是我沒說全部人喔 當然還是有人知道但是 10/10 13:04
→ foxhound1204:你要跟其他比較常遇到亞洲人的州比還是差很多 10/10 13:05
→ foxhound1204:結果你也是政黑來的 又白打了 10/10 13:11
→ a9a99:不知道也無可厚非 我相信他們也不知道澳洲和奧地利的不同 10/10 13:32
→ foxhound1204:他們好像比較知道歐洲 東歐就不一定知道了 10/10 13:33
→ oildash:看完影片我好傻眼= = 10/10 21:02