作者cruise ()
看板CultureShock
標題[公告] 關於aarzbrv檢舉#1GDNNRHq之事項
時間Sat Sep 15 06:55:02 2012
版友aarzbrv針對
#1GDNNRHq中所提及的"鬼島"部份來信檢舉,詢問是否違反
版規5
以下是關於此檢舉的回應,並直接回覆至aarzbrv信箱。
歧視與否,或者說,文字上所透漏出的貶意,需觀察整篇文章的上下文做整
體判斷。
如果今天是范蘭欽直接發文貼在版上,大談他的鬼島理論,那麼當然就直接
警告進水桶沒什麼疑問。
然而您所提到的這篇文章,觀察整篇文章的脈絡,雖然是對台灣時下的現況
有所不滿,然而並無明顯貶低台灣人整個族群與國家之意。又,這的確是屬
於版主心証的範圍,我在前公告文提過,也許表達的不清楚,就再說一次,
我無意因他版CCR之爭端而把"貶意"的認定標準無限上綱。第三,這篇文中
提到"鬼島"的部份,觀察前後文,可視為是如同黑人自我解嘲所用的Nigger
等詞彙,與Nigger原來之貶意已產生質變,故可視為是自我解嘲之話語。
基於以上三點理由,aarzbrv所檢舉的文章部份,判定並不違背版規。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.199.246.165
→ aarzbrv:您我既非身為非裔,引用不完全確定的揣測,是否更該小心 09/15 07:42
→ aarzbrv:撈過界而逾矩? 09/15 07:43
→ aarzbrv:當我一個人犯錯,關整個台灣、天下男人何事? 09/15 09:01
推 Realthugz:補充一下:黑人自用的變體為Nigga 09/15 14:53
→ Realthugz:但其他部分版主說的都沒錯 一樓不用就這點凹了 09/15 14:54
→ aarzbrv:不用凹就用凸吧 09/15 22:39
→ aarzbrv:(此外非裔並非只有英語,提醒您硬凸可能造成不良後果) 09/15 22:43
推 arbitrageur:版主英明。 09/18 04:41
→ aarzbrv:(看來廿一世紀不缺留洋卻懷念清末奉承風氣者) 09/19 01:20