※ 引述《MulderTsai (Freedom正式爆掉)》之銘言：
: ※ 引述《InertGas (惰性氣體)》之銘言：
: : TV版片頭裡面還有第一集運送阿斯拉到賽場
: : 不是就有阿斯拉轉90度貼岩壁開的鏡頭嗎@@
: : 雖然一開始風見聽阿斯拉指示把兩個調整鈕往不同方向撥
: : 可是至少會有一個是吸的吧？
: : 然後在進入岩壁縫之後，應該是雙吸才能夠穩在岩壁上的啊？
: : 再來
: : 風見TV版第一戰不是有個地方過彎太快轉不動，他想到用風阻減速的方法，就把風扇檔版
: : 給打開了，當時風扇應該也是吸地狀態吧(若是這風扇能夠把車子抬起來90度跑，那這時
: : 後吹下去不是車子就飛出去了嗎？所以應該是吸地以增加正向力穩住車身吧@@)
: : 以上是兩點印象中覺得還算站的住腳的証明@@a...不妥之處還請指教<(_ _)>
: 我支持這項說法..
: 記得在Double One 時
: 有一場比賽風見也是指示開風扇
: 結果阿斯拉說"抓地力恢復"
: 那也應該是抽風所造成的效果才是
: 只是...就算是工業用風扇也吹不起一台車阿.. ^^;
嗯..其實根本就不是工業用風扇
後期的翻譯可以參考一下
"魔術風扇"....真的是很魔術啊!!
--
.離開一天 像經過萬年
因閃進一個夢 令我眷戀
甜夢裏面 就像一個樂園
這樂園沒哀愁 愛在飛漩
甜夢裏面 落在一個樂園
最令人動心弦 妳在跟前.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.89.143