推 brianlin23:謝謝 感激不盡<(_ _)> 03/28 02:03
※ 引述《brianlin23 (布獅子)》之銘言：
: 我想問一下 「今天的我，沒有極限！」
「 kyou no boku ni，gen kai wa nai！」
「 きょうのぼくに，げんかいはない！」
「 今日の僕に，限界はない！」
: 還有另一句 「真正的奇蹟，現在才要開始。」
「 kiseki wa kore kara da。」
「 きせきはこれからだ。」
「 奇跡はこれからだ。」
: 這兩句話的日文原文是什麼@@
: 因為都只是看中文字幕 都沒有看過原文版的日文是怎樣
: 剛好最近有個朋友正在替自己的前途奮鬥 想用這兩句話鼓勵他
: 麻煩板上各位日文高手了<(_ _)>
: PS.如果可以的話 我也想求"零的領域"這句話的日文XD
"zero no ryou iki"
"ゼロ の りょういき"
"ゼロ の 領域"
以上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.209.242.87