作者DeathZero (飄泊的風)
看板D-grayman
標題Re: [問題] 異能感??
時間Sun Jul 31 20:19:51 2005
※ 引述《DeathKnight (退伍啦!!!)》之銘言:
: 老實說,沒看寶島
: 網路版的異能感和單行本的innoncence(拼不太出來)
: 哪個才是最接近原文的翻譯呢
: 東立為什麼會取英文呢??
: 基本上這種能力的設定
: 不都會像查克拉、氣、念、靈力、巫力...........等取個中文名稱
其實...
以上這幾個例子
只有查克拉是沒有漢字的 ^^bbb
剩下的都是原文直接可引用
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.36.203
推 missim220:死神版主XDy 61.228.55.135 07/31
推 shimi: 死神版主XDy 59.121.203.52 08/01
→ DeathZero:啊咧... ^^bbb 59.112.36.203 08/01