推 EVICE:媽呀!! 差真多欸!! 10/20 20:36
→ noahxran:我看到保加利亞也傻眼= =我剛還問我姊一個白痴問題...... 10/20 21:38
→ noahxran:「保加利亞和葡萄牙是不一樣的吧？」 10/20 21:38
今天跑了兩家小七搶到最後一本：ｐ
帝奇少爺堂堂登場～恭喜～（啪啪啪啪）
可是他的出身國籍是怎麼回事…
葡萄牙跟保加利亞雖然都在歐洲，可是、是完全不同的國家啊！
Portugal V.S. Bulgaria
我從來沒挑過東立漫畫譯詞的毛病（因為完全不會去注意），
就這一次連我這個日文九流之末者都覺得離譜…。
--
沒有什麼事物會因為不完美而失去真實。
──邁克爾．法拉第
http://roo.to/ultima/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.209.167