(ftpd) Socket operation on non-socket

Hello

If I start the ftpd server with

	/usr/libexec/ftpd -4Dl

and connect to it I get a *lot* of these messages:

Sep 19 18:07:16 hostname ftpd[15422]: getsockname (/usr/libexec/ftpd): 
Socket operation on non-socket
Sep 19 18:07:16 hostname ftpd[15423]: getsockname (/usr/libexec/ftpd): 
Socket operation on non-socket
Sep 19 18:07:16 hostname ftpd[15424]: getsockname (/usr/libexec/ftpd): 
Socket operation on non-socket

and so on.  It prints them to the console and to /var/log/messages.

When I start ftpd within inetd this doesn't happen.

I'm using a plain installation of DragonFly_Stable (13. Sept.).

What's wrong?


Thanks.

Fabian