Re: [問題] 獸人加魯魯的英文

[as753852951 (茶包)]

因為字尾而加入"獸"當作譯名的習慣雖然一開始覺得奇怪
現在只覺得是他的特色

看那同樣是有mon的口袋怪獸
取名規則倒是很詭異
同樣有"獸"的有什麼卡比獸、電擊獸、火爆獸
也不見他們原名後面有個mon

只有新版神奇寶貝外型越來越digi化

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.120.225.161
推 hoyunxian:然後新的數碼獸究極體越來越機人化......
推 WHO0204:很懷念海天使獸呢，呵呵！！
推 baxk4lzoq:無論神奇寶貝還是數碼寶貝，都是最初的最棒啊:|
推 oligoisgood:越來越機器人+1
推 chiasuper:每個人喜好不同吧!我覺得X抗體後的還不錯XD
推 WHO0204:X抗體?
推 hoyunxian:我沒有說數碼獸機人化不好啦，只是覺得有這傾向在。
推 chiasuper:http://0rz.tw/tDaMP 奧米加獸(X抗體)
→ chiasuper:電影可以參照 數碼寶貝X進化第十三號的皇家騎士
→ WHO0204:X抗體是只有他有嗎= =?
→ bugbook:（看著卡片）又不是只有牠才有……
→ chiasuper:X抗體算是一個系列了吧!...有沒有版友要專門補充一下
→ WHO0204:我覺得數碼寶貝比神奇寶貝複雜的就是關連性比較複雜。
→ timmerix:複雜的是有些數碼獸有好幾種吧XD 像資料種和病毒種最常見
推 WHO0204:聽不太懂樓上說的= ="，是指暴龍獸跟喪屍暴龍獸嗎？
→ sillymon:NO 是指同一隻不同屬性 機械爆龍獸有疫苗跟病毒兩種
→ sillymon:而且同造型的異色數碼寶貝 有些算同一隻 有些又是不同隻
→ sillymon:(名字不一樣) 還有那種造型稍微不同的...很亂