→ olahugo:中華台北 這次奧運可以改稱 中華民國嗎? 202.132.155.47 03/18 21:31
08年奧運棒球八搶三資格賽的最後一場，中韓大戰。因為南韓的SBS
電視台也使用了緯來的轉播訊號，所以比賽之間曾出現了兩三次這樣
的畫面︰中韓兩方的轉播台以兩個子畫面同時出現在銀幕上。在電視
機前瘋狂吶喊的朋友們，也許對這景象沒有什麼特別的感覺，兩個轉
播台，四個男人，一點也不稀奇。
但我的確就是想很多了。
又是那消散不去的哀傷，並且不斷膨脹。為什麼呢，為了蔡明里先生
和鍾重彩教練身上那兩面國旗。
這個畫面把一切都說明白了︰重大國際賽事的場合，一個主權獨立並
且獲得國際社會認同的國家，它的主播員和球評，只要穿西裝就行了
。而台灣呢，這兩位專業人員必須穿上印有青天白日滿地紅的國旗，
並且它的比例要大到透過鏡頭仍然可以清楚分辨才行。為什麼我們總
在這個時候要想盡辦法解釋我們的國籍呢？在自己的土地上舉行的國
際賽事，為什麼在表現專業性之外，還要費盡心思地穿上特製T-shirt
呢？為什麼明明是地主隊的球迷，還得熱血沸騰，募款製作超大國旗
呢？就如同我每次在瀏覽國外網站或安裝註冊什麼軟體，在選單中看
到Taiwan或者中華民國國旗時，還是會感到興奮而非理所當然一樣，
這到底只是因為太愛國了，還是說，對於「國」這個東西，我們仍然
缺乏自信，仍然感到困惑，仍然覺得委屈呢？
在開始比賽之前會按照程序播放兩隊國歌，而「我們的」大會司儀總
會說︰「接下來，演奏中華台北國歌，and now，the national anthem
of Chinese Taipei。」然後我聽到的是國旗歌。喜愛棒球熱愛棒球
沒有棒球就吃不下飯睡不著覺的親愛的朋友們，誰能告訴我這股荒謬
的空洞感是怎麼回事呢？
這幾年常有人說，在台灣，只有棒球可以讓人民團結起來。那我可不
可以很卑微地建議，大家稍稍把那個同樣愛台灣的心情，移轉到即將
到來的公民投票，不管你有多痛恨哪個黨或哪位候選人，請至少領取
入聯或返聯的公投票，給同意那欄一個漂亮的小紅章吧。珍惜這個機
會，讓國際社會明白，當我們為這些土生土長，來自全國各地的孩子
們所組成的代表隊高聲喝采、感動流淚的同時，可是一點也不想被叫
做Chinese Taipei！
本文局部修改自http://www.wretch.cc/blog/watson0922&article_id=9572335
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.46.113