[閒聊] 影片翻譯教學

[david2266798 (ddddddddddddddddddddddd)]

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=LApO_BDRE8M

我是個入門的新手!

最近剛好看到這部影片~

多少看得懂他在表達什麼

但想說來這裡po看看

有沒有高人能做比較完整的指點

來這邊互相聊聊學習一下^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.24.143.112
→ bennylie:SONY NEX 的宣傳,就諷刺DSLR的一些行為.
→ bennylie:它要表達生活中拿DSLR是不實際的,買NEX就夠了!
→ miname:你把他的機器代入小DC, 大部分情形還是會發生
→ miname:拍運動賽事背對車來的方向本來就只拍的到背影
→ miname:白目亂拍不會因為手上拿DC會比較好
→ pussycat2009:其實是很危險的手法, 尤其SONY自己還有alpha系統...
→ kuy:應該是相機後面那顆腦袋比相機重要吧
→ FLJX:但是我認為他把下面留言關閉 就是被戰到心虛了