Re: DIRK的訪談

[mstifosi829 (**柏林的天空**)]

因為他說好多  我也只是先打著大概
-----------------------------------
一開始Dirk談到他是跟著他的cousin打籃球
在練了幾次之後  他就愛上籃球這運動了
也認識了Holger這位啟發他的教練

Holger則是看到了Dirk的天份
長得高大  但是有速度
那時候的Dirk大概16 17歲
Holer認為Dirk如果只是想要當全Germany最厲害的球員實在不具挑戰性
因為他已經是了   所以他們的目標是美國的NBA
Holer跟Dirk的父母談到了未來
於是就到了美國...

穿插一下:David Stern把Dirk的名字以及家鄉的名字都念錯了  很差= =

繼續呢
剛開始Dirk當然很不習慣一切
他還那麼年輕  而且家人跟朋友都在12小時以上機程的地方
幸好有Nellie以及隊友  都很幫助他
這一季Steve Nash離開了Dallas  Dirk當然就得扛起重任
Dirk開始認知到他必須作一個領袖   但始終還是希望做自己

現在的Dirk在Germany跟USA兩地都非常有名
Dirk還說他現在不能出去隨便亂走了
因為在路上大家都會認出他來
當然這種感覺很像他自己是個搖滾巨星呢

大概就是這樣嚕
若有不足   還望大家自行加上整理

※ 引述《PIRLO21 (FORZA PALERMO！)》之銘言：
: http://myweb.hinet.net/home5/hoshimi/DIRK.wmv
: 這是我錄到的電視節目，有DIRK的專訪，
: 似乎訪問到一些他打籃球他心路歷程。
: 拋磚引玉一下，希望板上的英文高手可以告訴我他在講什麼。
: ---
: 如果OP的話，還煩請板主砍了。謝謝^_^

--
我的偶像  Stefan Kretzschmar    German pro handball player
http://www.stefan-kretzschmar.de

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.66.222.157
推 mynowitzki:感謝阿 ^^
推 AmeliNowiz:感謝妳唷 ^^~ 真的唸錯了哼哼(指) >"<
推 AmeliNowiz:對了說一下 ^^ 那個 cousin 是 Dirk 的表兄弟
→ AmeliNowiz:因為他姓 Werner ^^~ (以前看過的文章裡說的)
推 crazymavs:司機真的很愛當搖滾巨星呀(笑)