作者zilchide (帕妮阿彰)
看板Davichi
標題[情報] 珉耿推特 08/21 更新
時間Sun Aug 22 09:58:56 2010
抱歉我只會英文,又沒在逛中文網
所以我只能幫忙翻英文部分.........跪
翻的不好還請見諒
-------
2010/08/21
I fall asleep when the sun begins to rise. But the sun rises, I wake up.
Why's this? Sooooo tired!! What should I do? Guys plz help me!? TT_TT
當太陽開始升起的時候我睡著了。但等太陽昇起來之後,我就醒了。
這是怎麼一回事? 真的好好好好累!!
我該怎麼辦? 有人可以幫幫我嗎? TT_TT
最有趣的是,在珉耿昨天推完這一句之後,一個小時之內
有一大堆人給他回應的樣子,我用GOOGLE翻譯粗略翻了一下他最新的韓文推特
是這樣的!看來大家都在幫珉耿入眠 XD
2010/08/21
睡覺用抹子,一個眼罩,半浴(?),熱牛奶,生菜,棗子,輕鬆的音樂,芳香療法
^_^ ♥ thx u guys!
翻的真的很爛大家看看就好....
fr.珉耿推特
----
看來珉耿昨天沒睡多少阿!
要有完整睡眠才會有牛奶皮膚啦!
懷挺!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.87.216
→ turtle222:XDDDD 哈哈 我要學起來~入眠方法 08/22 10:24
→ JAS0N55:珉耿快睡覺Q口Q! 08/22 10:36
推 JAS0N55:推一個! 08/22 11:01
推 foreverbrave:我今天跟珉耿一樣 不過後來就睡死了0.0 08/22 11:25
推 dickyman:應該可以開始休息了吧 時間停止的行程跑得差不多惹 08/22 12:05
推 AuronaXX:身體重要阿珉耿!!!! 08/22 18:28
推 amei22887:日期那個應該是棗子^^ 08/22 20:45
→ zilchide:感謝您的更正阿!馬上修改@@ 08/22 22:17
※ 編輯: zilchide 來自: 58.115.87.216 (08/22 22:17)