剛翻過最新第10集的感想

[Mello (【メロ】)]

雖然之前有看過 不過還是再看一次

1.翻譯的部分還ok,只是覺得有些部分cvca翻得比較恰當.

  甚至有些cvca翻得比較好,但目前也是大略看過一次.

  在此感謝平時cvca大大辛苦的翻譯...

2.一翻開這一集(88回開始) 總覺得感覺很相似

相似到我看完這本一直在跟某位群組長(當然不會說出是誰)邊笑邊討論 覺得太巧

出目川的奇樂王國俱樂部以及暴民跟信徒或者是幹部

跟本人昨天在版上發表的"8944"篇後來引起的鄉民效應

頗有異曲同工之妙 若是引喻失義不恰當的話

請繼續鄉民效應吧 我會睜大眼睛邊吃巧克力邊欣賞低~~~

アハハハ～～～XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.35.131
→ Mello:賭盤進行快截止XD
推 hzp:他書皮跟以前不一樣了耶~~以前是滑的..這次是...較有質感..
→ Mello:!?沒注意到說!!我看的時候外面剛好包有書套....
→ miyuika:您還是回去練練再來吧。
→ miyuika:取這個ID並不代表可以在板上當小白。請您注意點。
推 Mello:你也是出目川的雜魚眾鄉民 XD 我太感動了 巧克力真好吃XD
推 Mello:不過你的日文還不賴唷～いい感じ～順調に～フフフ～～
→ smiercch:漫畫看太多了嗎？真以為自己是M，還吃巧克力咧？
→ smiercch:覺得你的水準比較像出目川（快叫直升機飛去灑錢那邊）
推 Mello:你也是出目川的雜魚眾鄉民 XD 我太感動了 巧克力真好吃XD
推 Mello:我真的在吃巧克力呀 本來就很愛吃的XD
噓 GooGooDolls:唯恐天下不亂,垃圾中的垃圾,請別"對號入座"啊^^
推 Mello:你也是出目川的雜魚眾鄉民 XD 我太感動了 巧克力真好吃XD
→ Mello:時間が...間も無く....アハハハ...
推 A1an:覺得低腦突擊廚講得真是不錯
噓 DM1984:
噓 andrewinntu:
噓 andrewinntu:
噓 andrewinntu:出目川英文名字也叫 Mello ?
噓 joanne1207:
噓 andrewinntu:自己推的很爽 ? 幫你噓回來
噓 Otakara:哈哈哈  你這隻ID的發言跟本尊還真是有差喔  不錯不錯
噓 GooGooDolls:可憐啊 畢竟格調還是有差別
噓 sashan:金排球
噓 jojopo:腦殘