[徵求]東立徵求「死亡筆記本導讀手冊」製作協力小組！

[frlfm (野獸)]

東立出版社緊急徵求《死亡筆記本》神秘的第13集－「死亡筆記本導讀手冊」
中文版製作協力小組，你對死亡筆記本滾瓜爛熟嗎？你想成為導讀手冊製作小
組的一員嗎？如果你符合下列條件，請立刻與東立出版社聯絡，歡迎加入「死
亡筆記本導讀手冊」中文版製作協力小組！ (不用上班，可在家工作哦！)

必備條件如下
1.熟悉死亡筆記本劇情
2.中文表達能力流暢
3.限台北縣市
4.需能立即加入小組工作

請將真實姓名、連絡mail、電話(手機)、地址、以及你認為自己可以加入製作
小組的理由，主旨註明「應徵死亡筆記本導讀手冊製作小組」，馬上mail到
[e-mail]，我們將有專人跟您聯絡後續事宜，謝謝！

(另徵試讀員數名，協助試閱內容，出書後將致贈成書致謝)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.161.4.186
→ orinoco:東立終於發現翻譯除了要懂日文 中文也要有一定的程度 是嗎
→ orinoco:還是日本出版社終於為了翻譯問題你們抗議?
→ orinoco:                (打錯)    ....向你們抗議....
推 nyanko:好想試喔~但我人在日本啊啊啊~T_T
→ act7682:要求註明真實姓名會有危險嗎= =
推 xkira:沒關係 他們沒有死神眼...
推 bbbing:樓上弄反了...
推 joad:沒有死神眼 所以用假名也沒差....是這樣?
→ dicknano:翻譯完就會死??XD.....期待上市
推 kuokevin:XD 真的假的  因為字多所以特別來徵?
推 PegasusSeiya:結果也只是贈書...orz
推 smaljohn:這裡有人去應徵了嗎
推 Homeparty:應該是這次沒空島跟其他的在翻,東立最多也參考她們的
推 minemei:想試,人在日本 +1  Orz
推 dalireal:怎想試的人都在日本? :D
推 cvca:我也可以阿阿阿  但我也在日本 orz
→ cvca:從四十幾話翻到最後應該算蠻熟的吧我 (汗
→ spooky221:殘念，想試的都在日本。(☆_☆)
推 newglory:想試,但人在桃園Orz
推 Kusano:話說東立版死亡筆記本翻譯有那麼差?
推 LeaderSnow:話說這整篇沒提到要懂日文和翻譯? XD
推 humm:難道其實是要徵協力把翻譯改得更流暢正確的修文人員?XD
推 tiest0913:我段考完再應徵看看好了。
推 outhere:板名怪怪的 應該不是徵翻譯,比較像是要校稿潤稿人員吧?
推 xgdbf:日本傳出詛咒說後,東立翻譯群紛紛推掉此工作...
推 republic:順便建議出精裝版啦T_T
推 outhere:樓上上所言為真?! Σ囧
推 SidMax:限 台北縣市！      人在暨大...orz
推 SidMax:可在家工作，為啥還要限制地區
推 cawayigainax:爆地點
推 tiest0913:我寄信了，不過果然就是沒有回音......................
推 mizlendar:我也寄了...不知道會不會有回應...(期待ing)