[正義] 夜神總一郎在電影中最後的話(雷)

[smaljohn (平平)]

「法律是人定的，還需要改善，但它至少也起了一點效用，你總不能隨便殺人！」

媽啊月爸在講這段的時候我都覺得他自己講著講著都不會心虛嗎XDD

這個理由實在很薄弱 好像是說法律就是有漏洞嘛 但是他既然有那麼點效用

我們就勉強用用，即便他是爛的.....


我覺得可能是翻譯翻得不夠有氣勢吧囧

一直認為，只要月低調一點，他可以不讓自己被發現的

他之所以一開始會被抓到，都是因為他出於私心殺了一個不該殺的人（假L）

或許這是劇情安排的有趣處吧

自許為正義之神的月 一開始用私心殺人 就落入了萬劫不復...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.73.164.20
→ dahlia:記得原文是"因為人是不完美的,所以由人類創出來的法律也不
→ dahlia:會是完美的,才需要改善(後面沒啥印象了)"
推 chh4kimo:但月不也是有法律保護　才能如此囂張.....
→ chh4kimo:不然懷疑他的L M N 可以選擇派殺手幹掉他.....
→ chh4kimo:法律多少 有讓人的惡行不能太過份的效力
推 asagi:法律本來就不是完美的啊,但會逐年進步改善(大致) 法律也不可
→ asagi:能永遠都沒有漏洞,畢竟世界啥事都有 整體說來我還是覺得有法
→ asagi:比沒法好 (惡法除外)
推 lolipopo:要抓奇樂還不是要非法監禁(攤)