推 BruceX:與原本命名的漢字不同 12/22 20:48
推 tyui0459:就當成那時大場還沒設定寫錯名字的規則就好了嘛 12/22 20:49
→ tyui0459:大家都是認真魔人 12/22 20:49
推 nanpyn:原名(原本的符號)才算數 所以同音字只有一種才殺得了那個人 12/22 22:08
推 Erio:就是用平假名拼出來不行? 俄國人怎麼辦? 12/22 22:32
推 nanpyn:我覺得那些非拉丁語系的語言可以寫原本的符號也可以 12/22 22:40
→ nanpyn:或世所公認的(死神眼)音譯名 12/22 22:41
→ nanpyn:所以柴可夫斯基才會變成Tchaikovsky 雖然俄文不是這樣寫的 12/22 22:42
→ nanpyn:另外日本語音譯是用片假名 12/22 22:44
→ nanpyn:不過 已上只是我的想法 規則有說死神看到什麼就是什麼 12/22 22:45
→ nanpyn:或許死神很厲害 任何語言符號 如阿拉伯文 韓文 俄文等等 12/22 22:45
→ nanpyn:非拉丁語系也不用漢字的外國人名 死神都能寫出來 12/22 22:46
→ blessingppp:死神只要照著看到的字寫下就好~也不用會那國語言唄~ 12/25 09:31
→ blessingppp:只是也說不定死神用的語言沒有設定是哪國的..= = 12/25 09:34
→ nanpyn:我的意思是看得懂符號 而不是會那國語言 12/27 18:04
→ nanpyn:有些文字的符號比較細微 可能會筆誤而寫錯 12/27 18:05