看板 DeathNote 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 StupidClown 看板] 作者: cakelovek (劉小妞) 看板: StupidClown 標題: [無言] 死亡筆記本... 時間: Mon Mar 10 21:32:52 2008 這學期修了一堂多媒體課程 這堂課最重要的就是期末時要做一部影片 上禮拜上課時老師就先給我們看之前學長姐做過的影片 其中一部影片開頭叫做~"Myth Note" 想說應該是惡搞Death Note(死亡筆記本) 只是... 沒想到... 老師語出驚人的說... "歐~這個不就是你們現在那個有名的......生死簿嗎!" "歐~這個不就是你們現在那個有名的......生死簿嗎!" "歐~這個不就是你們現在那個有名的......生死簿嗎!" 老師阿~ 那個應該是死亡筆記本阿~XD~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.134.220.157
ShowMow:我大笑了XDDDD 03/10 21:34
kitehero:老師 笨死(筆記) 03/10 21:45
doubling:XD老師,請借我看生死簿! 03/10 21:45
amurox:= = 裡面是一堆牛頭馬面嗎 03/10 21:47
fasthall:上面寫的都是被當的? 03/10 21:52
monce:噗 03/10 22:01
garykow:原來牛頭馬面跟路克一樣喜歡吃蘋果阿... 03/10 22:08
vicky0514:老師:我要把你們的名字全寫上去 科科 03/10 22:22
zeus1234:外來語叫死亡筆記本,本土名稱就是.... 03/10 22:24
yijapan:靠杯我笑到停不了啦=皿=!!! 03/11 00:20
acuity:大笑 哈哈哈~!!! 03/11 00:31
ilovelucy:老師專業 03/11 01:01
p123i456g:想必裡面的主角一定是拿惡筆(善筆註生,惡筆註死) 03/11 01:11
bigsaqueen:老師不哩呀幽默,我不爭氣的笑了... 03/11 02:22
jzn:這翻譯也不賴喔 03/11 07:58
ghostru:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD我喜歡這個翻譯 03/11 08:31
tissuetime:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD(太好笑了!!!! 03/11 10:21
yfefey:這翻譯太妙了 XDDDDDDDDDD 03/11 12:15
kenny2740:老師:我要把你們的名字全寫上去 科科 03/11 13:15
brokenpark:主角閻羅王? 03/11 13:21
by216:這個翻譯讚啦! 03/11 13:23
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.240.138
teee:帥! 03/11 15:40
lovingyou:生死簿可是加強版的死亡筆記本啊~可以操縱到數十年~還可 03/11 16:24
lovingyou:以救活人~功能齊全多了~@@ 03/11 16:25
napkin:話說之前要看死筆時,我媽也說:要看那個什麼生死簿喔? 03/11 19:26
napkin:當場囧在那 03/11 19:27
smileray:劉伯溫好像惡搞過 ??? 03/13 08:28