[閒聊] Bakuman (食夢者 ? 爆漫王 ?)

[illidan9999 (伊力丹˙怒風)]

最近開始重新追JUMP (之前有一陣子沒看QQ)

發現有幾部新的連載  包括美食獵人  雙藝士  Bakuman

剛開始真的是很不爽  覺得這幾部漫畫實在有夠鳥

感覺是硬湊出來的  尤其是Bakuman (到底是叫食夢者還是爆漫王 ?)

跟以前的作品死亡筆記本比起來實在是遜色不少

不過我還是耐著性子看下去  畢竟才剛開始連載

看了幾話之後  發覺自己開始漸漸融入Bakuman的情節之中

反而是美食獵人跟雙藝術士還是毫無起色 (尤其是雙藝士 連出包王女都比不上 = =)

最高跟秋犯的夢想與拼勁讓我越來越喜愛這部作品

尤其是最哥為了愛情磨練自己的樣子更是讓我深深感動

兩位老師真的是不簡單  能把"非王道"劇情發揮的淋漓盡致

真不愧是死亡筆記本的作者 !!



--
    肝不好           ▁▁        ●       ◤            肝若好
        人生是黑白的     ▏             ◤                   考卷是空白的
                         ▏           ◤                  、 ﹐
  ●      ●b     囧     ▎  ●> ● ◤  ▌ ﹍﹍ ０      ▊囧＞ 幹...
  ▲      ■┘    ■     ▎  ■ █◤    ▌      ㄏ▋     ︶■
 〈﹀     ∥  ▁▁∥     ▎ ﹀〉◤      ▋        ▊      〈\  ψcockroach727

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.212.178
推 yukaze:上一部不是死亡筆記本..是影獸的那個故事...
是我孤陋寡聞XD  謝謝提醒
※ 編輯: illidan9999     來自: 61.217.212.178       (02/07 22:59)
推 bohun:是藍龍，好樣是因為王道漫畫不適合摸乳劇情
推 tyui0459:是爆漫王，食夢者是大陸翻法
→ tyui0459:我覺得美食很好看耶，雖然說不出優點
推 easybluea:我看到時候台灣翻譯一定又是"漫畫王"了吧
推 Dochin0807:台灣已經連載啦 真的就叫爆漫王唷
推 a40397577:秋犯最哥都翻得很微妙
→ a40397577:聽起來很難聽，可是有傳達到原著的真義
推 tiest0913:大家都故意遺忘藍龍
推 wen1981:美食是傳統到不行的空想熱血漫 唯一優點 看時無須用腦
推 Cruel2:為甚麼會有食夢者這個譯名..soul eater不是另一部漫畫嗎?
→ BruceX:Soul Eater翻噬魂者.....
→ kentwu:希望不會是爆"慢"王
推 Cruel2:我知道soul eater的正式翻譯是什麼  可是當初看到食魂者
→ Cruel2:就覺得應該是在說soul eater吧? 就像狐忍跟火影忍者一樣..
推 a40397577:BAKU是貘/食夢貘，BAKUMAN指的就是食夢的人(轉貼介紹)
推 Cruel2:喔 原來是這樣
→ turtle24:藍龍腰斬超快XD 四天王有一個沒台詞就領便當了