[微光] 求兒歌的英文翻譯

[deepcute (天哪...越來越宅)]

我先承認我英文太濫
想送兒歌給一個外國朋友

本來想選"親愛的"
簡直在自找麻煩嘛><||||

所以選了兒歌
也把阿懸的mv寄給他看了

只是我該怎麼跟他解釋阿懸在唱什麼阿

跪求啦!!!!



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.29.166.215
推 mickeywong:my baby, baby, give you little sweet sweet ..
推 plumageonly:樓上是在唱寶貝吧?!
推 walou:XD 一樓好可愛!!
推 lovetop:看到一樓讓我笑了XDDD
推 ccp2006:XDDDDDDD so sweet ~~~~~
推 coolcat:我看到一樓那具竟然還唱出來  然後想到  "咦"?  開始大笑
→ coolcat:            句
推 XDav:教對方學中文啊 XDDDD
推 rsiidtojack:我也很難跟台灣的朋友解釋馬來貘在唱什麼..揪開心咩!
推 yoyufaye: let you tonight very good sleep .....
推 chaoenr:而且一樓唱起來也很順XD