there are so many rules in this word.
that's why we must start learning them while we are still children
we are told very clearly
"don't say bad words"
"you're not allowed to cheat on test"
"it's not nice to lie to your friends"
"you shouldn't covet who isn't yours"
"and you shouldn't betray a man who is"
so we grow up, and still we break the rules...
※ 引述《Yangye (yang)》之銘言：
: 想問606片尾原文的台詞
: 希望有收藏劇本的板友或英文高手能幫助我 謝謝
: 說的很真實有種一語道破的感覺。
: 「這世界上有很多規則
: 這就是為什麼我們還是小孩子的時候就要開始學習
: 我們被明確告知
: ''不要說髒話'' ''不能作弊''
: ''對朋友說謊是不對的'' ''不要貪戀不屬於你的人''
: ''也不能背叛屬於你的人''
: 我們長大之後 仍然在破壞這些規則..
: 完全忘記了 如果我們被抓現行 是要接受懲罰的」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.230.243