推 Stopper:關於本陣的詭計示意圖,推薦用中譯本漫畫補完吧! 203.204.50.252 02/20
http://mypaper.pchome.com.tw/news/lyf0524/
艾瑞夫ㄉ推理密室
◎被詛咒的木乃伊 島田莊司 (評分：6.5 )
→幽默有趣 劇情輕快易讀 尤其福爾摩斯迷會非常有親切感
但 沒讀過歸來記等相關短篇的讀者 會很難進入狀況
尤其在詭計和架構都很陽春的時候
◎湖邊兇殺案 東野圭吾 商周 (評分：8)
→討論到教育和家庭的社會問題 頗有啟發
伏筆運用極為出色 玄疑性和意外性皆佳
撰寫這種人性暗潮洶湧的本格推理 東野是箇中喬楚
◎蝴蝶們如今... 日下圭介 林白 (評分：7.5)
→應該是作者唯一長篇中譯 筆法特殊 奇異的故事圍繞淡然憂傷
詭計部分並無特殊之處 公平性亦不足
但人物性格鮮明 氣氛營造與轉折佳 仍創造了一個頗出色的悲劇
◎影子的控訴 土屋隆夫 林白 (評分：7)
→頗為寫實的警察(檢察官)探案實錄 書中的不在場證明的詭計亦同樣平實
但抽絲剝繭的純本格作品 配合浪漫的文學筆法
仍具有土屋隆夫獨有的魅力 且想表達出的創作主旨 顯而易見
讀完：原來詭計這麼單純阿...果然是60年代作品
◎針的誘惑 土屋隆夫 林白 (評分：6.5)
→特色是"寫實"的綁架案 作者略討論到商業媒體的問題
整體四平八穩 但也缺乏意外性和新鮮感
只是以這種方式來寫綁架案 倒頗有社會派和本格新中間路線之感
不難看 但又說不上有什麼特出之處
◎白色的殘像 土反本光一 林白 (評分：8)
→作者投注個人對棒球的喜愛 創造出一部讓人熱血沸騰的棒球推理
球場詭計的設計 創意性佳
但重點還是在其中友情 利益 和運動精神複雜的交織
主角是新聞人 經歷過職棒簽賭 更因此讓本書感動人心
(讀完幾乎流下激動的淚 意料之外的佳作阿...)
◎無畏的名偵探 西村京太郎 林白 (評分：6.5)
→白羅 梅古雷 明智小五郎 艾勒里昆恩同台推理競技
尚稱生動有趣 主題也從比較少見的搶案做開場
但公平性明顯不足 結局仍走向老套的計中計
◎惡魔的綵球歌 橫溝正史 加珈 (評分：7.5)
→氣氛詭譎 人物關係複雜深刻 算是本格推理正宗
背負著原罪的兇手和背負著原罪的收害者
讀完仍讓人悸動
◎本陣殺人事件 橫溝正史 加珈 (評分：7)
→橫溝正史出道作 動機和兇手的連結設計佳
日系陰沉詭異的氣氛同樣出色
只可惜在不懂日本傳統建築設計之下
詭計如何實行 看了八遍仍一知半解 大大減低了此部分的樂趣
中譯本還是應弄出個像樣的詭計示意圖阿...
◎三口棺材 約翰‧迪克森‧卡 謀殺專門店 (評分：8.5)
→密室之王筆下經典中的經典 不可能犯罪的極致
哥德式的詭異氣氛 加上兩件牢不可破的犯罪手法 創造一本精采的本格作品
結局手法的破解雖然有些"取巧" 但是鋪陳得當 沒看出來 讀者能怪誰呢?
◎歪曲的樞紐 約翰‧迪克森‧卡 臉譜 (評分：8)
→真假乞丐王子般的故事十分精采 氣氛讓人緊繃
劇情轉折出人意表 結局和詭計皆設計不凡
簡單說 就是一部以故事性取勝的兇殺案 卻仍有著讓人眼睛一亮的迷團手法
但本書的翻譯 唉........
◎綠膠囊之謎 約翰‧迪克森‧卡 臉譜 (評分：7.5)
→全書劇情只為包裹一個犯罪手法 但抽絲剝繭的過程絕不無聊
因為其將"親眼見不一定為真"的視覺錯覺概念徹底發揮
不同目擊者對眼前發生謀殺案的不同詮釋 讓案情更增可看性
但讓人驚悚的翻譯水準 扣了點分數
◎紳士怪盜 莫里斯‧盧布朗 小知堂 (評分：7)
→亞森羅蘋出道 怪盜的犯案方式出神入化 讓讀者眼花撩亂
劇情精采 頗多高潮 角色魅力佳 短篇好讀
但故事同質性太高 手法幾乎皆太過神話而缺乏合理性
◎怪盜與名偵探 莫里斯‧盧布朗 小知堂 (評分：6)
→作者調侃福爾摩斯的作品 讓怪盜和神探交手 在當時頗具新意和話題性
但劇情徹底毀了福爾摩斯的一世英名 其與華生的性格描述陌生
場面幾乎都由怪盜控制 沒有真正交鋒的衝突性和高潮
◎魔咒之家 高木彬光 林白 (評分：8.5 )
→一般讀者對本書討論少 鋒芒遠不及刺青殺人事件
但本作實為本格經典 氣氛營造、角色刻畫和密室犯法手法都是一流
公平性強 讀者可滿足推理之樂
兇手雖較不具意外性
但末尾再翻轉 點出讓人意外的人性可怕之處 尾勁十足
另外 天才偵探神津恭介也展現較為人性的一面
較之刺青殺人事件 有更多的描寫
◎巴西蝴蝶之謎 有栖川有栖 小知堂 (評分：7 )
→東方艾勒里昆恩的短篇集 暗號、不在場證明的嘉年華會
不過本格中的本格 也象徵著突破少 保守無變化
除了"鑰匙"一篇 具有水準以上的趣味和特殊性 其他水準平平
只是讀讀這種四平八穩的短篇 打發時間 也不會枯燥就是了
◎秘密 東野圭吾 角川 (評分：8 )
→走一點奇幻路線的推理小說
丈夫如何和佔用女兒身體的母親靈魂互動 相當有趣卻不好寫的體裁
在東野筆下生動地展現出各種矛盾和挑戰
人心中的情感流竄整部作品
開放式的結局 有著讓人感動的意外性和咀嚼再三的餘味
只是千萬別看廣末涼子的電影版
平板的結局和情感表現 毀了小說中的深度和質感
唯一的好處在於 可以看到客串其中一角的東野圭吾...
◎櫻樹抽芽時，想你 歌野晶午 商周 (評分：9 )
→很久沒閱讀到如此撼動人心的著作了
無疑地 本書一定是我以後會再回味 再體會的作品
本作網路評價不一 許多人說難以撰述出深刻且合適的讀後感
簡單的說
本書揉合愛情、冒險、推理、社會問題
極其龐大且巧妙的結合了本格與社會派 創造出一個空前的新本格著作
我們可以說整本書就是一個龐大的詭計
但也可以說 它讓讀者反省了自己無知的刻板印象和生活哲學
書末引林語堂的一段話 為本書下了深刻的注解
並引爆讀完本作後的感動 讓人充滿失落和感慨
恩 另外本書也算告訴綾十行人的粉絲
敘述性詭計也可以玩的這麼有內涵與情感
這麼棒的作品 以後看不到怎辦阿!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.200.155
※ 編輯: fre 來自: 218.166.200.155 (02/17 00:41)