Re: [請益] 森博嗣《不會笑的數學家》

[ameba13 (ameba13)]

: ※ 引述《ameba13 (ameba13)》之銘言：
: :     ↑博客萊跳過一集，直接賣第4作
: :      [詩般的殺意]翻的太爛了，原作名字是「詩的私的Jack」
: :      沒有森博嗣作品奇特的名字，改的太一般了
: :      S&M系列(附英文名)
: :      1.全部成為F--THE PERFECT INSIDER
: :      2.冰冷密室與博士們--DOCTORS IN ISOLATED ROOM
: :      3.不笑的數學家--MATHEMATICAL GOODBYE
: :      4.詩的私的ジャック--JACK THE POETICAL PRIVATE
: :      5.封印再度--WHO INSIDE
: :      6.幻惑の死と使途--ILLUSION ACTS LIKE MAGIC
: :      7.夏のレプリカ--REPLACEABLE SUMMER
: :      8.今はもうない--SWITCH BACK
: :      9.數奇にして模型--NUMERICAL MODELS
: :      10.有限と微小のパン--THE PERFECT OUTSIDER
: :      V 系列
: :      1.黑貓的三角
: :      2.人形式蒙娜麗莎
: :      3.月是幽咽的Device
: :      4.夢‧出逢い‧魔性
: :      5.魔劍天翔
: :      6.戀戀蓮步の演習
: :      7.六人の超音波科學者
: :      8.捩れ屋敷の利鈍
: :      9.朽ちる散る落ちる
: :      10.赤綠黑白
: 推 illumi:黑貓有漫畫版的樣子，皇名月的作品                203.187.45.146 06/1

    黑貓的三角有漫畫，東立出版160元
    皇名月畫得相當漂亮
    直得一收
    小鳥遊練無很可愛喔~~(可惜!)

    不過問題點-林警部不姓林
    林是他的名字
    姓到四季才會出現

   森博嗣作品裡角色的名字也很有意思
   西之園 萌繪
   真賀田 四季
   瀨在丸 紅子
   香具山 紫子
   小鳥遊 練無
   保呂草 潤平
   祖父江 七海

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.231.121.54
推 gingkoginkgo:是我太笨了嗎> <"名字有什麼趣味啊???(爆)
推 mvklpk:是不是指姓氏都三個字,而且取得很特殊?
推 doublemix:是和自然有關的意思嗎？像是：萌、四季、江…
推 ameba13:嗯~主要角色三個字的姓比列太多啦，而且很少見
→ ameba13:林警部的姓會讓大家很驚訝喔
推 blatta:很多名字有趣的地方之一是唸法不只一種
→ blatta:因此可以產生正式唸法與暱（愛）稱唸法