推 goetz:藤本有紀是有名的爛腳本家啊~^^(爛作:好作大概是3:1) 05/07 01:55
※ 引述《easychen (easy life)》之銘言：
: 剛剛看了日劇名偵探赤富士鷹的ABC謀殺案
: 劇情幾乎完全改編自阿嘉莎的ABC謀殺案
: 祇是加入了東西方不同文化的元素而已
: 本來是想看看日本要怎樣演出白羅這個偵探的腳色
: 看是看完以後還是頗失望
: 跟自己想像中的白羅實在是差太多了
: 但是還是有個疑問
: 日本真有作家創造出赤富士鷹這個偵探嘛??
: 還是只是為了拍這個日劇改編歐美其他推理小說的作品??
: 就麻煩有研究的人告知一下 謝謝 ^^
根據該劇官方網頁的說明
【原作】アガサ・クリスティー
【脚本】藤本有紀
原作就是阿嘉莎‧克莉絲蒂
所以基本上這個偵探是這系列日劇憑空杜撰的
而且很清楚地是要向克莉絲蒂致敬的
該劇網頁如下
有興趣可以去看看
http://www.nhk.or.jp/drama/html_news_akafuji.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.216.68
※ 編輯: Curvey 來自: 220.143.216.68 (05/07 01:27)