→ eglaibls:我看不懂拿破崙狂耶...有誰能指點一下嗎? 04/02 19:07
推 thinkingreed:很喜歡這種風格的作品 04/02 20:39
→ thinkingreed:謀殺專門店中的本店招牌菜也是類似的 更驚悚 :P 04/02 20:40
有沒有試過，以為事情已經結束了，但最後背後被捅一刀的感覺？
相信我，看這本《拿破崙狂》的感覺，就是這樣。
這位少數以短篇小說見長的作家，在控制劇情上，確實有其功力，
短篇的小說，在不甚長的字數中，不但要把劇情交代清楚，而且對
於每個出場的人物，也要下一番功夫。作者阿刀田高，不但作到了
，而且在故事的結尾，往往能夠滿足讀者的需求，來個大逆轉。那
種令人全身發麻的感覺，就是阿刀田高令人佩服的高深功力所致。
不同於人稱〝短篇小說之王〞莫泊桑所呈現，把重點分散在故事各
處，另外帶有教育或諷刺意味的短篇小說。阿刀田高的風格，就是
介於推理與懸疑甚至驚悚風味的寫作方式，如書中其中一篇短篇《
拿破崙狂》中，極度狂熱的拿破崙收集者，連長相酷似拿破崙的人
也成為他的收集品之一，在加上不開放的閣樓，誰知道閣樓之中還
有多少不可告人的神秘收藏品呢？此外，好心的阿刀田高也在故事
中不斷提示，為甚麼看似言而有信的鄉下人，卻連這樣簡單的事情
也失約？不就是告訴了我們什麼嗎？
得到第三十二屆日本推理作家協會短篇獎的得獎作品《訪客》，在
故事進行的過程中，作者經由巧妙的安排，讓我們以為這不就是窮
人想沾富人光的普通故事罷了！不過在結尾，巧妙的轉了個彎，讓
整個故事，彷彿變成了另外一個不同的故事一樣，怎麼會想到，以
為是原因的地方，原來早就是結果了。這種令人恍然大悟的感覺，
在阿刀田高的筆下，比比皆是。
不過有時，作者也會來點輕鬆的故事，如同最後一篇《繩－給編輯
的信》，正是用自己趕稿為基底，用文字調侃一下編輯，而既然我
們看得到這篇文章，那作者想必在結尾是有好結果的。
此外，當我們在看到作者精彩的短篇小說時，也不能疏忽作者對文
字的用心。以《拿破崙狂》為例，阿刀田高在處理這短短一萬多字
的小說時，可是經過三次的改寫。第一次寫完之後，用讀者的角度
去看，然後重寫一次；重寫之後，再用更嚴苛一點的角度，看完，
再重寫一次；之後，再第三次。這樣嚴謹的寫作態度，而且只是用
在一萬多字的小說，作者對文字的用心，可見一斑。
此外，《拿破崙狂》也獲得了第八十一屆直木賞的頭銜，而到了一
百三十六屆的現在，他更以評審的位置，參與直木賞，並在一九九
三到一九九七年擔任日本推理作家協會會長的職位，是一個不論在
台上或台下，都相當用心的人。
原文:http://wizandbook.blogspot.com/2007/03/by_31.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.163.180