Re: [問題] 白夜行是否有中譯本

[Epstein (奏鳴曲與狂想曲)]

※ 引述《Cezaill ((￣▽￣＃)﹏﹏)》之銘言：
: 標題: Re: [問題]白夜行是否有中譯本
: 時間: Sat May  5 21:53:18 2007
:
: 抱歉打擾了～
:
: 最近對白夜行超入迷的
:
: 看到推文說獨步有要出
:
: 這個消息是確定的嗎？
:
: 大概什麼時候出呢？
:
: 超級想買的阿 Orz

原本不是五月要出，滿心期待
想說看完之後剛好可以看日劇
這樣閱讀的樂趣就不會被剝奪了
(電影【手紙】給我很大的挫折)
結果現在延到八九月
真真氣煞我也

五月二十四日晚間八點開始
緯來要播出【白夜行】了
雖然心癢癢的，不過還是決定暫時不看
等書看完後將來有機會再看重播
白夜行快點出吧！

by the way
之前瞄了一下TVBS-G重播的【池袋西口公園】
努力看了一下就看不下去了
改編的幅度似乎很大(?)
但是，重點是書中人物的刻劃是該書吸引人的重點
到了戲中，完全變的令人(我)無言.......
人物的魅力都沒了
真可惜

--

    反正一個人生存的意義，不過才佔地球上六十億分之一的份量罷了。
    這麼一想，心情就輕鬆了許多。
                                          奧田英朗．《六宅一生》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.137.75.232
推 famari:我也是決定先不看，因為日劇一開始就爆了雷...
推 kuraturbo:日劇讓我好心動，拜託書快出啊Qrz
推 Fubuki:聽說是緯來突然提前播出，連出版社都蠻傻眼的樣子
推 yuhurefu:池袋西口公園改編的地方真的很多...Orz
推 Clain72:這...完全不是延書...本來就是八月要出啊
→ siedust:池袋日劇我最感興味的是KING，漥塚演得真好XDD
推 Amege:到底說五月要出是誰放的消息哩？（惑）
→ kuraturbo:五月要出該不會是電視台提前播導致的傳言吧...
推 Imdancer:我聽到的消息跟三樓一樣
推 geniusgod:池袋別先看原著的話其實還算不錯的一部劇
推 molepoppy:就算看過原著~IWGP的日劇我還是覺得好棒XD