推 Legolasgreen:那...有人看過日文版的嗎?這個關口話都說一半... 05/30 22:00
※ 引述《Legolasgreen (我要小葛的頭髮站起來)》之銘言:
: 在姑獲鳥之夏裡
: 關口一直對涼子抱有奇妙的感覺
: 當十年前的少女身份曝光後
: 關口的想法是
: "我凌辱了那個少女"
: 看到這裡我嚇到了
:
: 難道那年夏天關口真的有跟涼子發生關係嗎?
: 雖然說以關口的個性應該是不會
: 但如果只是被少女的行為驚嚇到的話
: 怎麼會讓他回去之後開始耍自閉還不敢面對牧朗呢?
我覺得…………
有。不過還是要對照原文看那個「凌辱」的意思到底有多清楚(或多曖昧)
(新舊版我都有看過,舊版比較曖昧,新版看起來就是偏向「有」的感覺)
關口的個性嘛……有點軟弱,有點厭世,有點易受影響,容易被黑暗面給
吸引(請看新版裡面,有一段談到他對戰後黑市所在地的看法)
所以,我覺得他會在迷糊恍惚中被美麗的涼子給誘惑,好像也不是不能想
像。尤其那時候涼子的狀態也不正常(一方面人格分裂,一方面可能也處
於被藥物影響的狀態→那時候她父母不在家,菅野非常可能利用這個機會)
或許就是因為有這麼回事,關口事後罪惡感很深,才會徹底忘記他見過涼
子,可是身體又依稀記得涼子的觸感。←不過這或許也能從寬解釋?但是
這似乎表示他應該抱過涼子或者觸摸過她,摸到什麼地步就....不知道啦。
不過呢,當然也可以想得複雜一點……說不定關口沒有做得那麼過份,只
是本來就天性憂鬱,只是因為發現友人心愛的少女並不貞潔+自己居然被
這種不貞的少女給吸引,感覺太罪惡,所以明明沒做也自己想成有做(記
憶是很有彈性的.......)
關口那種「易受陰暗面吸引」的特質,在後面的魍魎之匣也會再度著墨。
啊啊,好期待唷~~。
必須強調,上面那個只是我個人的看法,最準的大概還是日文版讀者的判
斷。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.43.148
※ 編輯: lotiwu 來自: 61.224.43.148 (05/30 18:40)
※ 編輯: lotiwu 來自: 61.224.43.148 (05/30 18:42)