[問題] 魍魎之匣的翻譯

[svince88 (有人在家嗎?)]

請問一下新版的譯者是否有換人

因為我看時報版 姚巧梅所翻譯的實在好痛苦


--
年紀越大的人------尤其是女人
越難猜懂他微笑的含意是什麼

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 222.156.84.116
推 allen65535:新版是林哲逸翻譯的
推 monococcus:http://apexpress.blog66.fc2.com/blog-entry-266.html
→ monococcus:上面是試閱網址，不過最讓人頭暈的地方沒有摘錄出來
推 nudecat:請問有看過兩個版本的人 哪個比較順阿?