[心得] 東野圭吾 白夜行(雷有)

[reinakai (traveling)]

在緯來播出日劇時  忍住不轉75台

忍住不聽朋友爆雷  實在太值得了

（雖然日劇早已在台播過　還是空頁防雷）























在書的封底介紹，是這麼寫的：

「１９７３年，在大坂的某棟廢墟大樓裡，發現了一名男性的屍體。在調查期間，出現了

幾位涉嫌重大的嫌疑犯，但最後整個事件墜入五里霧中。被害人的兒子˙桐原亮司，與『

嫌疑犯』的女兒˙西本雪穗－－目光黯淡的少年與擁有絕世容姿的美少女，在那之後踏向

截然不同的人生之路。在這兩人的週遭，發生了數起令人髮指的犯罪－－沒有任何證據指

向他們。於是十九年過去了......。」

正如這篇介紹所述，＜白夜行＞並不避諱讓讀者知道ｗｈｏ　ｄｏｎｅ　ｉｔ，而著墨於

＂ＨＯＷ＂。乍看零散的短篇，繁瑣卻不雜亂地勾勒出雪穗與亮司截然不同的成長歷程，

但總是在作者刻意提點下，在微不足道的地方挑起讀者的疑竇。而在最後藉由老刑警的口

，經過篠塚的耳，將這兩人十九年來的足跡娓娓道來，展現事件的全貌。卻又在最後圍捕

亮司的高潮戲後，突然嘎然而止－－


雪穗：「我不認識這個人。」，頭也不回地揚長而去。


東野圭吾在描寫這兩人的成長歷程時，並不特意刻畫兩人的內心情緒起伏，而是藉由他人

（被捲入事件的人們）之眼，由外在描寫亮司或雪穗的行為舉止。可是在這些看似單純的

描寫中，讀者的我卻能深刻感到主角兩人深沉的內心，時而感到哀傷，時而感到一絲不寒

而慄。這兩人的關係，既不像愛情，也不像親情，離友情的範疇更是遙遠，......對，正

如笹垣刑警所說，雪穗和亮司是一種＂共生＂的關係。彼此都是全世界最了解對方底細的

人，雖然兩人在１９７３年的殺人事件之後便走向看似完全沒有關連的人生，但就像金田

一少年事件簿中的地獄魁儡師所言，這兩人「像兩條平行線，雖然永無交會之日，卻總是

在身邊。」也許對雪穗和亮司來說，他們的時光早已停在１９７３年的那棟廢棄大廈裡，

再也沒有前進過了吧！


ＰＳ

　剛剛看完日劇的討論串，沒想到日劇是以完全不同的角度（雪穗，亮司）來拍攝。可能

真的被小說黑到了吧，看著日劇的劇情，竟然會有種「哼！（指著山田孝之跟綾瀨遙）你

們想要跟雪穗亮司比狠，還未夠班咧！」的感覺......囧

　畢竟，他們倆在小說裡幹的好事比日劇要多個５倍以上吧！而且，日劇的編劇給了亮司

一個被救贖的死法，但小說中他連聽笹垣說話的機會都沒有......




--
「我們的命運曾經交錯，但注定不能在一起。」

 Our destinies had been interwined,but would never joint.


                                   《Pirates Of The Caribbean：At World's End》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.32.15
※ 編輯: reinakai        來自: 61.217.32.15         (09/16 00:47)
推 ann11:哇..這樣我更想看小說了  日劇版已經很黑暗了說..
推 morning520:小說快出~><
→ morning520:10月的倒來好漫長
→ morning520:    到
推 Urbina:看完小說.. 我覺得這麼棒的一部小說. 日劇竟然拍成那樣..
→ Urbina:實在是很可惜. 改時空背景.犯罪手法竟然直接移植. 而且
→ Urbina:自己加一些殺人場景. 卻又修改重要的一段犯罪過程.
推 onetwo01:我感覺日劇或許是要從小說不同的角度去切入故事
→ onetwo01:卻反而把原著藏得很好的BUG全挖了出來...
推 RekinyZ:讓我感受差異最大的是笹垣，撇開外貌體型不說，書中的笹垣
→ RekinyZ:讓我感覺比較正常。金八演得有點偏執，有點像是用正義來包
→ RekinyZ:定罪慾...不過應該說書中其實沒太深入描寫他的心路歷程
推 cylrn:我其實很期待今枝的戲份的啊...淚
推 tabris1205:我覺得小說太黑暗了  所以日劇才不得不修改