看板 Detective 關於我們 聯絡資訊
網誌版:http://jinqyun.blogspot.com/2008/06/blog-post_07.html 作者:島田莊司 出版日期:2007年06月中旬(預定) 閱讀日期:2008年06月05日 入手方式:試讀活動(感謝皇冠文化與周小姐) 吸血鬼的傳說流傳許久,人們在對這神秘的生物害怕之餘,也忍不住浮想聯翩,古今中外 ,歷代的文人墨客不約而同的以此作為題材,產生出各種各樣令人著迷的精彩故事,有些 故事寫出了吸血鬼的愛恨與生活、有些故事延伸了吸血鬼的定義,將他們敘說成另一個奇 妙的種族、有些故事則試圖以自己的方式來解釋吸血鬼的傳說……。 《異位》有著與《水晶金字塔》相似的結構,同樣是以幾則與主體謎團關係不大的故事做 為開場舖陳,然而有別於《水晶金字塔》以兩條故事線交互輪替的情況,《異位》則是以 書中作家(關於麥可.巴克雷的敘述,老是讓我想到史蒂芬.金)筆下所寫的吸血鬼傳說 做為開場,發生在現代的吸血鬼殺人案件做為主線,再間或點綴上海人魚傳說(這一段很 有擾亂讀者視線的嫌疑),營造出奇幻陰暗氛圍,讓人迷失在好萊塢的詭異謎團之中。 在漫長的都市傳說舖陳後,主菜終於上桌,前往死海拍攝【莎樂美】的劇組與演員,奪命 雙人組再度上場(這個梗要看完《水晶金字塔》才會覺得好笑),奇妙的建築物很難讓人 不聯想到綾辻行人的「館系列」,不過「館系列」的房子是專門建來滿足建築師的奇妙嗜 好,通常沒有其他功用,而《異位》中的建築物,不僅有著決定性的特殊功用,同時也是 解開故事謎團的主要關鍵。 身為系列作的主角,御手洗潔在本作中的登場時機真是出人意料的晚,個性也產生了極大 的改變,不同於《水晶金字塔》中的憂鬱、《眩暈》中的瘋顛,少了石岡陪伴在身邊的御 手洗,竟然顯得如此令人訝異的正常,對於玲王奈雖然免不了諷刺幾句,卻時而帶給人一 股寵溺自家妹妹的感受,若不是他那自信滿滿、俾睨天下的態度依舊不變,我差點想揉揉 眼睛懷疑自己看到的其實不是御手洗潔吧。 從《水晶金字塔》到《眩暈》,再到《異位》,島田莊司在這個時期(1991~1993年)的 三部長篇御手洗潔系列作品中,嘗試了幾種不同的手法,將大量資料融入故事;在此先略 過他的目的不論,我們可以發現,從《水晶金字塔》的多線劇情並行、整合多種不同類型 資料,到《眩暈》的資料範圍單純,卻枯燥乏味得令人卻步,再到《異位》有意識的調整 資料量比重,並仔細融入、隱藏在故事之中,他的嘗試逐漸抓到方向,敘事手法也更顯純 熟,即使面對《異位》的厚重篇幅,讀者也不需按捺著對於廢話連篇的煩悶心情,能夠愉 快地享受故事情節起伏。 讀完《異位》之後,我就直接關燈打算沉入深深的睡眠之中了,然而在一片黑暗之中,卻 有一個疑惑悄悄浮現在我心頭,讓我輾轉難眠,那就是 (警告!以下未讀者請避開) 玲王奈房間通往高塔的金屬門,不是被屍體壓住所以才打不開嗎,渥金森因此而直接宣告 玲王奈是殺人兇手,難道沒有人覺得奇怪,既然門是往上開的,玲王奈是要怎麼拿屍體壓 住門,再關上門的呢?而後到御手洗出場時,也不知是故意略過還是島田自己忘了,完全 沒有人提起金屬門原本打不開這回事,只將焦點放在天花板裡有屍體上;還有藏在天花板 的那些病友,在渥金森一行人發現屍體的時候,應該是同時處在天花板通往高塔的空間裡 吧,那麼大一批人,渥金森他們又怎麼可能完全沒有發現? 個人極主觀評分:★★★☆ ◎書末碎碎念 我總算(後知後覺的)解開了許久之前的疑惑,原來御手洗潔之所以會在《眩暈》中學狗 汪汪叫,是因為在《水晶金字塔》中他的狗死掉了,這個系列果然還是照著出版年代閱讀 比較恰當。 -- 小云的隨便亂記 http://jinqyun.blogspot.com/ 如進入後有亂碼或空白,請將編碼改為UTF-8即可~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.128.210
sharondream:原PO的疑惑也正是我的疑惑,就那個時間點,在2U高塔上 06/30 15:28
sharondream:在前後的描述中似乎出現了矛盾,不知是我漏看了什麼, 06/30 15:29
sharondream:還是翻譯的問題,亦或是原著本身的疏漏? 06/30 15:31