其實這本書與其說是推理,不如說是科幻間諜小說。
但由於Spy在某方面也被視為Mystery的一支,且內文有提到四大奇書,
因此還是貼在這裡跟大家分享~:)
-----------------------------------------------------------------------------
本文同時發表於網誌:http://nostalgiabyrinth2.blog124.fc2.com/
奇書般的體驗──讀《噬夢人》
在我過去的閱讀領域裡,十之八九是大眾娛樂小說,且其中十之八九
是外國翻譯作品,對於台灣文學主流的理解程度,恐怕只有那細微的
四%。在過去,我一向對以繁瑣文字包裹的創作敬謝不敏,近年來試
著屏除一些成見,將那些文字視為裝飾物剝開、探索其內裡,已成為
我閱讀此類作品的課題。
最近讀到伊格言的《噬夢人》,坦白說,是個很奇妙的閱讀體驗。
乍看之下,本作劇情與文字的配合是鬆垮的。一個未來雙面間諜在組
織突發的自清行動之下,不得不展開逃亡,循著對立的另一組織透露
之線索,他與過去的情人又產生牽連,於是展開一場探索自我的旅程
……這樣的劇情若輔以緊緻而精煉的敘事功力,絕對可以達到很好的
娛樂效果,但相反的是,讀者看到的是悠長的情境自述、詳盡卻抽象
的物事描寫,以及大量以科幻為素材的偽知識。這些元素的鋒芒反而
掩蓋了原本的劇情主線,用個不太正經的比喻:劇情「線」的功能,
或許就只是將那些包著肉、糯米、花生等組成分子的「燒肉粽」串起
來而已,讀者鮮少會注意那條線,大都是打開一個個的粽子品嘗風味
──而且一次吃太多會消化不良。
若以大眾小說的觀點,這絕不能說是個很棒的故事結構,但我在閱讀
時赫然驚覺──這也是我前述「奇妙」之處──這與我之前所閱讀日
本推理的「四大奇書」經驗竟是如此相似。
四大奇書──《黑死館殺人事件》、《腦髓地獄》、《獻給虛無的貢
物》與《匣中的失樂》,這幾本書的特點在於,他們並不以劇情取勝
(甚至可說《噬夢人》的劇情更有可看性),重點在於堆砌大量的炫
學,使小說本身成為一座知識塔,劇情雖是連貫知識的主線,但僅扮
演橋樑的角色。讀者們若能沿著那些知識團塊走一遭,結束後往往是
一番舒暢的體驗。
或許有人會說,這樣的作品與一般的知識專門書又有何異?但我要強
調的是,閱讀小說裡的知識,其主要目的並非「博學強記」,而是「
小說世界觀」的建立。那些知識自體構成小說內部社會裡的一枚碎片
,讀者藉由閱讀的過程去收集它們,拼湊成作者所欲呈現的世界構圖
,或許那張構圖往往並不完整,但我傾向於這是「創作」的原罪,要
自力構築出讀者完全毫無疑問的世界本來就不可能。
當然《噬夢人》裡的知識幾乎都是偽典──或該說,是作者從現行理
論出發而得的想像──是故並不具知識價值,但就「以知識構築世界
」的閱讀樂趣而言仍是相同的。更好一點的是,那些偽知識並非雜亂
無章,而是環繞「夢境」此一中心主題呈樹狀擴散,葉端偏離中心的
部份,作者採用「注釋」的方式避免分散讀者的注意力,正文僅留下
主幹──儘管就單一概念而言,枝葉與主幹一樣有味。
因此讀者看到了「夢境採集」,看到「梵」的概念,也看到了那近似
胡鬧的新藝術「Pinky跳跳跳」,這些素材隨便拿任何一個去發揮,
都可以寫成不錯的科幻小說,但作者並沒有,他選擇囊括他們,構成
自己獨一無二的「夢境」世界。
這樣的寫法究竟普不普遍,以我對台灣文壇狹隘的了解自然不得而知
,但我想不論是日後成為經典的「奇書」,抑或是走入岔道的「歧書
」,伊格言的這種寫法都算是一項可觀且大膽(對作者本身而言)的
嘗試,值得拍手喝采。
最後我想稍微談一談書中世界。雖然作者設定是在現今的二、三世紀
之後,但讀者不時會發現,書中敘事者對於所謂「古典時代」(其實
就是讀者所處的二十、二十一世紀)始終有著難以忘懷的感情,不時
召喚出該年代的東西做輔助說明,有些事物甚至原封不動地保留至未
來世界。若以一部未來科幻小說應所具備的「未來感」來看,或許可
視為不成熟的表現,但若套上平行宇宙的概念,這倒也沒什麼不對,
或許作者在一番思索後,想呈現的便是一種「充滿鄉愁的未來」也說
不定。
--
東野圭吾:「現在已經不再夢想成為電影導演了,我覺得成為小說家很不錯。」
劉黎兒:「怎麼不錯法?例如不用上班?」
東野圭吾:「當然不必上班很重要,但是最重要的,
是我獲得了自己一個人也能活下去的自信。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.79.194