推 zeppole:歇斯底里使用藥物熱衷於音樂都好吸引我:D/// 10/17 00:58
推 GogoSakuragi:從小時候也是看東方版本的福爾摩斯入門的/// 10/17 09:01
推 owenkuo:綠底書皮剪影還不是東方出版最早的版本，更早的還有封面是 10/17 19:15
→ owenkuo:插畫風格(像羅蘋黃底版封面那種) 不過這就又更古早了XD 10/17 19:16
小學一年級在圖書館，第一次和《福爾摩斯》系列小說邂逅。
還記得當時小說是綠底書皮加上黑白插畫封面，簡單又帶點神祕感，為了方便國小生
閱讀還附有注音和插畫，而不同集數的插畫風格也不同，時而精細時而狂野，更讓充滿
謎團的小說劇情增添張力！
土人的毒箭、血字研究、神怪、賽馬、 間蝶、謀殺等等小說情節，當讀者像華生一樣
對種種謎團充滿困惑和懷疑時，在一旁的福爾摩斯卻氣定神閒的說出合乎邏輯的推理，
舉手投足間就替小老百姓、蘇格蘭廣場抑或英國皇家化解若干危機難題。在我當時小小
的心靈中，福爾摩斯就像一位高深莫測的遊俠，而偵探這份工作更像是萬中選一的神聖
職，沒有一位讀者不會在心中假想和福爾摩斯一樣來一次名偵探的推理，並讓兇惡罪犯
聽完後束手就擒，哪怕一次也好！福爾摩斯就是有這種魅力。
幾年後東方出版社出版了追蹤福爾摩斯系列，雖然是後人撰寫的福爾摩斯故事，但對當
時亟欲閱讀福爾摩斯最新破案的我來說，無異是千金難求的珍品。「藍衣女郎」、「明
信片之謎」、「雅賊」、「魔鬼的蹄印」這四本短篇故事不但承襲了當初福爾摩斯系列
作的風格，福爾摩斯和華生的形象完全沒有改變，一搭一唱的再度破解四次奇案。
然而島田大師在「被詛咒的木乃伊」所描寫的福爾摩斯，彷彿意在打破傳統、破除迷信窠
臼，原本被我奉若英雄聖人般的福爾摩斯，這下子竟然變成歇斯底里又吸毒的的怪咖！
這些大逆不道的指控，以及柯南‧道爾原著中一些矛盾之處，在島田大師以不同觀點來
分析、解釋，竟也有幾分道理在，此時的福爾摩斯究竟是超乎常人的大偵探，抑或是瘋癲
怪異的精神病患，又或者兩者身分是同時存在？島田大師的幽默更賦予福爾摩斯另一種
形象，身為福爾摩斯迷實在是三生有幸能拜讀此作。
至於去年出版的「福爾摩斯先生收」，書名雖有福爾摩斯，但在小說中福爾摩斯僅只是
穿針引線的一個題材，說實在的若是換成另一位偵探似乎也沒有太大影響，期待過高的
結果也就失落越大，令我感到非常遺憾。
另一方面，山口雅也的「第13位名偵探」中，福爾摩斯在平行世界裡以另外一種方式
出現在本書中，傳說中的名偵探竟也成為小說中的破案關鍵點之一，福爾摩斯似乎又
多出了另一種功能。
不管世界如何變化，只要有偵探或推理小說的存在，就少不了福爾摩斯的一席地位。
好像他從來就沒有消失過一樣，非常期待「未來」的福爾摩斯能帶給我們何種的驚喜
和刺激。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.112.71