看板 Detective 關於我們 聯絡資訊
以下是把台灣現有中譯本按照「日文單行本的出版順序」排列: (*其實若以「創作順序」而言,和出版順序也不太一樣,不過我覺得這沒有大礙。) 伊坂的作品中經常有人物會到處客串,按照順序讀的話會有種遇到故知的親切感, 如果不介意這種故知感,只介意會不會有劇情銜接、謎底雷的話, 1.台灣角川的「天才搶匪」系列有兩本,主角是同一夥人,建議按照順序讀。 2.獨步文化的書系中有幾本比較特別,理想的順序是: 重力小丑→死神的精確度→魔王→摩登時代 我覺得這四本作品彼此的先後順序比較重要,當然中間要先安插別的作品是OK的。 未來獨步出了《MARIABEETLE》之後,說不定會需要先看《蚱蜢》。 目前全部的書單順序如下: 獨步文化伊坂作品集01 奧杜邦的祈禱 獨步文化伊坂作品集02 Lush Life 台灣角川青春共和國05 天才搶匪盜轉地球 獨步文化伊坂作品集03 重力小丑 (商周出版日本推理名家傑作選) 獨步文化伊坂作品集04 家鴨與野鴨的投幣式置物櫃 獨步文化伊坂作品集05 孩子們 獨步文化伊坂作品集06 蚱蜢 獨步文化伊坂作品集07 死神的精確度 獨步文化伊坂作品集08 沙漠 獨步文化伊坂作品集09 魔王 尖 端 出 版 嬉 文 化 終末的愚者 台灣角川青春共和國06 天才搶匪面面俱盜 獨步文化伊坂作品集10 Fish Story:龐克救地球 獨步文化伊坂作品集11 Golden Slumbers:宅配男與披頭四搖籃曲 獨步文化伊坂作品集12 Modern Times 摩登時代 獨步文化伊坂作品集13 A KING-某王者(※預計2011年12月出版) 獨步文化伊坂作品集14 SOSの猿(※目前未有中文版) 獨步文化伊坂作品集15 OH!FATHER 還有《Bye Bye, Black Bird》《MARIABEETLE》未中譯,大概會安排在16、17吧。 伊坂的出道十週年隨筆集《3652》不是推理小說,或許獨步不會出。 台灣有中譯另一本短篇合集: 平裝本 I LOVE YOU我愛你(收錄作品:透明色北極熊) 有餘力的話可以看看:) -- 試回答下列問題: Q1.搶超商時,要使用哪種武器?by伊坂幸太郎《奧杜邦的祈禱》 Q2.搶郵局時,要撿到哪種動物?by伊坂幸太郎《Lush Life》 Q3.搶書店時,要反覆唱哪首歌?by伊坂幸太郎《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》 Q4.搶銀行時,要有幾個人組團?by伊坂幸太郎《天才搶匪盜轉地球、面面俱盜》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.226.30.128
Dummy:我覺得看「魔王」之前先看「蚱蜢」會比較好一點。 11/02 15:07
Lynyu:是什麼原因呢?願聞其詳! 11/02 15:26
snooker:"預計2011年12月出版" !!!!! 11/02 15:28
Lynyu:http://apexpress.blog66.fc2.com/ 左邊邊欄寫的 期待封面^^ 11/02 15:30
aboutbaw:非常感謝 太實用了!! 11/02 16:56
※ 編輯: Lynyu 來自: 125.226.30.128 (11/02 17:06)
a40091010:12月出版阿! 11/02 17:43
Dummy:其實「蚱蜢」也有人物出現在「魔王」,雖然不是真的那麼主要 11/02 18:02
Dummy:另外,看完「蚱蜢」再看完「魔王」接著再看漫畫版的「魔王」 11/02 18:03
Dummy:High度會更高(這好像不應該是重點,笑…)。 11/02 18:03
stevenrr:之前第一本是先看蚱蜢,然後接著魔王和摩登時代 11/02 18:38
Lynyu:糟了 我想不起來究竟是哪個蚱蜢的人物出現在魔王裡... 11/02 19:16
Lynyu:可以提示一下嗎?(毆) 11/02 19:17
yellowsnail:蚱蜢的人物是出現在漫畫版的魔王裡~在小說中出現的是 11/02 20:27
yellowsnail:死神的精確度 11/02 20:27
我沒有看過漫畫版的魔王,但我聽說的和y大說的一樣。 魔王小說確定和死神的精確度有關連沒錯,因此才會那樣排序。
zeppole:很幸運當初看的順序是依L大說的重死魔摩 覺得很驚喜!!:DD 11/02 21:14
恭喜!XD
fisheagle:可以問簽名檔的答案嗎??我只知道第四題 Orz 11/02 21:17
簽名檔的答案,依序在奧杜邦、Lush Life、家鴨可以找到XD (在簽名檔處和推文中按\開燈也可以看到就是了...XD)
snooker:第三題是 Bob Dylan 的歌 11/03 08:22
是的!答案依序是菜刀老狗隨風而逝四個人。XD
chikura:《3652》獨步確定不出(至少目前) 好可惜… 11/03 10:36
chikura:伊坂的散文也很精采 不輸小說 11/03 10:37
這本我買了原文版,但還供奉在書櫃上還沒看(毆) 不曉得會不會有其他出版社去爭取這本。
Dummy:我是印象中鯨有出現在魔王,不過也就是帶過而已,不知道是不 11/03 10:46
Dummy:是我記錯就是了…(太久沒看)。 11/03 10:46
我也很久沒看了,所以不能完全確定...改天來翻翻。 ※ 編輯: Lynyu 來自: 125.228.171.187 (11/03 11:29)
snooker:哈哈哈,只有第二題忘記答案了 11/03 12:14
appleorlion:其實反著看也是另一種樂趣!會更想重看新翻一遍:) 11/03 12:44
我以前剛開始接觸伊坂時,不曉得他作品之間有連結,有幾本作品都是逆向閱讀, 所以後來真的有回去重翻...XD
yeadean:一直在等13跟14出完後再來看OH! FATHER...無謂的堅持XD 11/03 12:45
13-A KING-某王者這本我沒有看過,所以不曉得它和OH! FATHER是否有連結, 14-SOSの猿,我之前好像有整理過連結,但電腦重灌後資料全都沒了,得整個重弄Q口Q。 希望12月快點到^^ ※ 編輯: Lynyu 來自: 125.228.171.187 (11/03 14:45)
katrina376:看Fish Story之前可能要先看Lush Life@@" 11/03 19:36
katrina376:也可以選擇先看FS的第一篇再看Lush Life就是了XD 11/03 19:38
先看Lush Life再看Fish Story,黑澤超棒!!!
bape77:還有一本叫クリスマスを探偵と 是以app小說的形式出版 11/04 12:08
bape77:好像是伊坂大學時代寫的 11/04 12:09
有的!可參考文章代碼(AID): #1Dt6GRSa (Detective) 《與偵探共度聖誕》是伊坂老師大學時代的作品,也是他生平第一部小說。 出道十週年時曾把舊作改寫,刊登在文藝別冊,並可付費購買電子書(是日文)。 長度大概算是短篇,不曉得未來是否有機會收錄在「他個人的小說單行本」中, 這樣大家才有機會看到中譯版。 這個故事我個人也滿喜歡的,但是讀後心得拖了一年還沒開始寫...Orz 要重讀一遍了(抓頭) ※ 編輯: Lynyu 來自: 125.228.246.51 (11/04 13:39)
belast:SOS的猿 記得新雨有收錄過:O? 11/05 02:18
belast:不安的軌跡→動物園的猿人(?)是這篇嗎? 11/05 02:19
《不安的軌跡》所收錄的短篇,和Fish Story第一篇〈動物園的引擎〉好像是同一篇。 《SOS之猿》是長篇故事,故事大綱可以參考我的文章 #1CHfLge1 (Detective) ※ 編輯: Lynyu 來自: 125.228.43.187 (11/05 11:30)
aboutbaw:請問天才盜匪兩本可以連續看嗎? 中間需不需要穿插其他本? 11/08 11:10
兩本可以連著看喔! 這兩本和其他作品有小小的關聯,但它小到不仔細看就不會注意到,也不影響劇情理解XD 所以中間不需要穿插其他本。 ※ 編輯: Lynyu 來自: 125.226.135.171 (11/08 13:22)