[心得] 道尾秀介《烏鴉的拇指》

[heero5104 (島田Heero)]

（圖文網誌版：http://heero.pixnet.net/blog/post/29415571）

書介：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010524560

第62屆日本推理作家協會賞得獎作！
2009年第140屆直木賞入圍
2009年第30屆吉川英治文學新人賞候補
2008年「週刊文春傑作推理Best 10」第10名
2009年「本格推理Best 10」第16名
2009年「這本推理小說真厲害！」第6名
熱賣突破25萬冊！即將改編拍成電影！
日本亞馬遜書店讀者4顆星強力推薦！


我至今所閱讀到的第六本道尾秀介作品，就是這本幾乎是為他贏得最多獎項、排行榜成績
加身的名作《烏鴉的拇指》！對閱讀過道尾早期作品的讀者，包含我而言，這本作品應該
是滿令人耳目一新的，沒有他自成名作《向日葵不開的夏天》出道以來擅長使用的「不可
說」詭計，也沒有真備系列的恐怖元素，反而是充滿了溫馨的、歡樂、乾淨的氣氛，是一
個未曾見過的道尾。而這樣一部「轉型」的作品，不但為他奪得眾多獎項，更證明了他全
才的寫作路線，是不斷地挑戰自我與開啟新軌，直至《月與蟹》登上直木賞的寶座。


道尾秀介作品的一大特色就是輕鬆好讀，本作也不例外。以詐欺師的故事為主題，撰寫了
一部「黑吃黑、誰騙誰？」的精彩本格逆轉作品。英國作家亨利˙詹姆士說：「詐欺是
gentlemanly crime，也就是「紳士的犯罪」。在以犯罪為主題的推理小說中，倒是不
常看到這樣的「紳士犯罪」作品，沒有屍體與謀殺的長篇本格推理小說怎麼樣寫得好？我
想《烏鴉的拇指》的確是個絕妙的範例。這部作品以詐欺師為主角，講述了許多詐欺手法
、學問，以及主角群的龐大詐欺計畫。而我們更可以說，整部作品就是一個巨大的詐欺犯
罪，即便讀者本身略有感覺不對，就又說不出個所以然。直到結局的逆轉，才發現那些微
小的不協調，正是作者「詐欺師」道尾所埋下的伏筆，為這個真相讓讀者拍案叫絕，亦讓
我們從中品嚐到本格推理其甜美的醍醐味。


《烏鴉的拇指》閱讀起來如此舒服，與道尾秀介設定的五個主角之性格、對話有趣也密不
可分。說且奇怪，明明兩位男主角武澤、阿鐵是中年落魄詐欺師，還都有段淒涼的過去，
好像是不太討我喜的主角設定，卻在其對話發展中逐漸被吸引，且被他倆間老被其他人誤
會的同志情誼笑得開懷，其他三位「食客」真廣、彌廣、貫太郎的性格與設定，自然也都
非常搶眼。


閱讀全書時還可以感受到一種令我稱之為「乾淨」的特色，是過往較為罕見的。相比於兩
本我很喜愛的《向日葵不開的夏天》與《鬼的足音》那揮之不去的沉重與愁苦氣氛，《烏
鴉的拇指》無論是主角群、黑道群，都帶有些許喜感的純真與善良。就像在「香豔鏡頭」
後馬上把所有讀者都擺了一道的貫太郎之毛病這個段落之外，各自背負悲傷過往的人們，
都不會讓這些哀傷壓垮他們與讀者，始終呈現出愉悅的氣氛，溫馨搞笑的段落不斷，讓讀
者閱讀起來很是舒服。即便最後來了個逆轉，也不會改變這樣的基調，反而為幕後的犧牲
者更增添了一份暖暖的感動。架構簡單、手法明嘹，以人為主體的交流，也讓本作可以很
快地改編電影上映。


最後，也還是要為《烏鴉的拇指》這本書的命名喝個采。日文中的「玄人」就是高手、內
行人的意思，故書中的阿鐵用烏鴉來比喻「玄(黑色)人」。而「拇指」來自「by rule
of thumb」這句片語：「不靠理論，靠經驗。」意味了所謂詐欺高手所具備的條件！當然
，道尾還運用了五隻手指頭分別代表父母、兒女的這個概念，到最後我們發現幕後詐欺師
的企圖後，更為拇指這個「父指」的用意所感動。如此簡單、好記，卻有著多重深刻涵義
的書名，道尾秀介，還真的是讓我更喜歡你了呀！不過，為什麼皇冠要將這本出在「大賞
」系列而不是「推理謎」系列呢...封面設計也與「推理謎」系列有明顯的不同...銷售量
考量的關係...吧。這樣擺在書架上，還真是滿難習慣的呢。



================================================================================================
騙貨詐欺：先收下業者訂購的商品，然後沒付款就跑路了。他們的做法大多是先付幾次現
金，進行少額的交易，博取對方信任，然後再以支票訂購大量商品。接著在支票兌現日之
前將所有收取到的商品換成現金後，一走了之。只要懂得如何偽造各種文件，詐欺犯單槍
匹馬就能犯案了。

===============================================================================================

--
新聞人Heero的推理、日劇、動漫、足球評論部落格

http://heero.pixnet.net/blog (痞客邦)

http://www.wretch.cc/blog/heero5104  (無名)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.221.245
推 richard1003:這本悲傷,歡樂,懸疑,溫馨調性都融合得很好
→ richard1003:結局爆點也夠意外,的確是傑作
推 tigo:這本是我接觸的第一本道尾作品，真的很好看！
推 Ryow:呃 我覺得這本很無聊 鬼的足音有趣多了
推 garyne:本格+社會，意外的結局+悲傷+溫暖+療癒，道尾最佳作品
推 eglaibls:好 我決定來去看這本
※ 編輯: heero5104       來自: 210.244.49.253       (12/03 10:14)
推 illumi:應該是今年我最喜歡的結尾了，坦白說前面一直看得想睡0.0
推 Legolasgreen:鬼的足音讓我小失望 這本讓我對道尾的信心又恢復了~
→ heero5104:結果推文的版友們意見好極端XD 其實我是鬼的足音派...
→ Amege:我也是鬼的足音派，我覺得問題是你喜歡道尾的什麼部份啦～
推 Lynyu:我還沒看烏鴉的拇指 我覺得鬼的足音很不錯！
→ leogoat:讀起來會接近獨眼猴的調調嗎？
→ monococcus:有一點像，但沒有那麼歡樂
推 gring1130:這本不錯,但我比較喜歡鬼的足音和鼠男耶(沒人喜歡鼠男?)
推 APNA:這本道尾的轉型之作真的讚！
推 sire:我比較喜歡皇冠來個道尾系列叢書
→ sire:看完這本再看向日葵應該會認知失調
→ eglaibls:擺在 大賞系列 害我在書局找半天才找到
推 puffnationX:這本很溫馨 但道尾我還是比較喜歡鼠男