推 tonyhsie:其實橫溝金田一的調調都還蠻固定的 但是我就是超愛這調調 04/03 19:13
→ tonyhsie:目前看了橫溝所有中譯作品 只有白與黑的背景有比較不同 04/03 19:16
推 dickyman: 想看跟金田一同一種調調的 可以看看刀城言耶XD 04/03 19:54
推 chuca:刀城言耶系列比金田一煩人一點 04/04 03:58
→ leogoat:刀城我看了好幾本，調調其實都不太一樣，刀城也是 04/04 09:41
網誌心得版 http://www.wretch.cc/blog/pinksea51244/15461884
《女王蜂》
作者：橫溝正史
譯者：鍾蕙淳
出版：獨步文化
一邊看著開場的劇情，我一邊覺得很納悶，為什麼我會對走廊盡頭深鎖的大門有
印象呢，好像還是扇珠紅漆木的大門。帶著忐忑不安的心情，推開厚重的門扉，昏黃的燈
光下，還有彷彿隨著空氣揮動的揚塵，悄悄流轉在半空的光線內，影像寧靜得沒有音樂的
襯托；這分明是鬼片嘛，我好生期待啊。門後的場景也夠嚇人的，疑似是個保留完整的命
案現場！
本故事是金田一拿手的議題：跨越兩代的恩怨情仇。擁有自母親那遺傳之美貌的
妙齡女子智子，來的燈紅酒綠的大都市東京後，就搖身一變變成了媚惑人心的小妖精，整
個故事裡的男人都繞著她的裙襬打轉，不誇張，整個故事啊。這個鄉下女孩，來的城市之
後，一夕之間居然像個酒店紅牌似的，連小酒女在她身邊都顯得太癡情了點。那些死了不
足惜、只會跟著女人滴口水的男人屍體，一點都不可靠，還想叫智子從中間選一個當夫婿
？真是太瞧不起人了。
果然在這一連串殺人事件解決的同時，也順道解開了上一代之謎，很中規中矩的
故事。小鬼出來鬧場的橋段真的太有趣了，沒有很難很令人想不通的謎團，故事發展也很
意料之中，結局簡單的令人咋舌，所謂的密室其實也可以是很主觀的，因為簡單所以讀者
很容易有參與感，還蠻好猜的(笑)。
《三首塔》
作者：橫溝正史
譯者：鍾蕙淳
出版：獨步文化
一路上跟著音彌展開莫名奇妙開始的冒險旅程，雖然好像陰謀處處，卻又詭譎
的不夠到位。該說是應該可以再更骯髒一點呢，還是在更冷硬一點呢，故事感覺有一些不
流暢，好像希望表達出驚滔駭浪的淫穢，卻又無法丟開保守的包袱，顯得有綁手綁腳的。
金田一是怎麼知道這一切的啊，我也好想知道這一切到底是怎麼回事啊，但是卻無法在故
事尚未完前知道詳細的解答。金田一好渺小啊，有比在古井奇譚裡還渺小嗎?但是因為金
田一還是出場了，所以我給他四顆星，我真是不理智的書迷(笑)。
((偷偷說一句，結局和女王蜂很像是不？男人的慾望到底都從哪冒上來的啊?))
--
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
▊ ◢◣◢◣
█ ███ ▆▆▆ █▉█ █◢◤ ◢██ ▇▇▇ ▇▇▇ ████
▊ █▄█ ██ ███ ██◣ █▇▇ █▇▇ █▇█ ◥██◤
█ █ ███ ▉██ █◥█ █ ▇▇◤ █▇▇ █ █ ◥◤
粉紅海不專業推理讀後 http://www.wretch.cc/blog/pinksea51244
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.165.183