看板 Detective 關於我們 聯絡資訊
【本格推理,一個奢侈的老套遊戲(上)】 在我心中,推理是類型之王。類型就是故事中有明確的公式,作為讀者、作者和類型傳統 間的默契。 在所有類型當中,沒有一個類型,會像推理一樣有這麼明確的公式:謀殺、謎團、破案, 並且在這樣的公式下不斷翻玩出新意。 推理的一個核心是玩弄懸念,引導讀者的好奇心。這樣的技巧是所有敘事的基本,所以推 理可以跟所有類型混搭,並且好的推理可以輕易擺脫推理,從類型文學過度到嚴肅文學。 但是不讀推理一直是我的一個缺憾,最近兩個月總算鼓起精神好好入門。也整理一下最近 的幾點雜感。 要入門推理小說,一直有諸多麻煩,自認為推理本家的古典推理或本格推理,是一個非常 獨特、偏門的類型。很難想像有一個文學流派,有很多作家和讀者可以不在乎文字魅力、 不在乎角色塑造、不在乎主題深度、不在乎情感動人,只在乎詭計。反之,就算其他兼具 ,只要詭計不行,也可能被本格愛好者嗤之以鼻。 本格推理是文學,但是它很多時候更像一個遊戲,像是圍棋的詰棋,不理解遊戲規則它只 是一堆黑白點和數字的排列組合,但是熟悉規則以後,它就是一個宇宙。 但這造成入門許多推理作品的兩個難處:沒有到最後謎底揭曉一刻,就無法享受到完整的 樂趣;而這個樂趣又極容易被摧毀,因為太多引介文章、資料和二流作品動不動就爆雷。 最近幾個月實在是深受其苦,諸君一定要小心。 這麼麻煩為什麼還要看推理小說呢?除了名家如林一直想窺究竟以外,我覺得推理小說是 對閱讀能力的極好的訓練。 好的推理小說每一個訊息都重要,每一個敘述都有明確的功能性,每一個資訊都必須有好 的引導、混淆、懸念和誤解。這當中的樂趣讓人讀完之後還能陶醉在精巧的謎團中不斷回 味。 這不是推理史簡介,是一個推理入門者幾個月閱讀下來整理的一個小小註腳,也希望讓徘 徊謀殺專門店外的初學者如我,可以有一個稍微好懂不暴雷的小文。 1. 天才、天才、天才 - 艾德加·愛倫坡 很多類型的誕生,起源於歷史的機緣,開端的作品透著濃厚的生澀,寫作者不一定有成熟 的技法和自覺,而是誤打誤撞打開了新路,整個類型要一直到成熟期才會煥發藝術的魅力 。 但是推理小說,從誕生之出就是傑作。艾德加·愛倫坡確實是不世出的天才。他對於神秘 與非理性的洞悉,讓他深得操控讀者恐懼和不安的技法,於是一手開創了推理小說和恐怖 小說兩大類型。 2. 一個巨星的誕生 - 柯南·道爾 超過一百五十年的推理史,只有一個絕對的超級巨星。他建立了一個最為鮮明的形象,一 百年來不斷被複製、顛覆、轉化,從他而起,有無數的徒子徒孫。 他的光芒超越了作品,超越了作者,也超越了整個類型。永垂不朽,連作者都殺不死的永 恆巨星。 除了耶穌基督,還有哪個文學角色能夠有這樣的魅力和影響力?對,也和耶穌基督一樣, 他也死後重生。 時至今日,長居三大票房系列之一,僅次於哆啦A夢和寶可夢的日本國民電影,主角依然 叫作柯南。 柯南·道爾創造的天才神探福爾摩斯與忠實的助手兼敘事者華生醫生,可能是文學史上力 量最強大的公式,於是,即使諸多案件虎頭蛇尾、一廂情願、邏輯不清,依然無損於這個 絕無僅有的超級巨星。 現在回頭重看福爾摩斯,可以看到類型發展的樸拙摸索、良莠不齊的謎團與推理,以及讓 人無法不愛的毒癮者、自大狂、偵探中的偵探夏洛克·福爾摩斯。 3. 我考慮的,是一個女人的幸福 - 阿嘉莎·克莉絲蒂 如果只推薦一個推理小說家,在我心中,只有一個人選,就是阿嘉莎·克莉絲蒂。 在漫長歲月中書寫了近百本謀殺故事的老婦人,有著黃金年代獨有的餘裕、優雅和溫暖。 她筆下常寫著類似的人物:在某個美麗的莊園、鄉間、景點等等,有著年輕男女們你愛我 、我愛你、你不愛我、我不愛你的永恆套路,某些年長的權威、環繞著僕人,過著優雅的 美好生活。 然後,因為金錢、或是愛情、或是因為愛情所需的金錢,或是愛情誕生的仇恨,謀殺發生 了,接著偵探出場,破案,皆大歡喜,於是愛情圓滿了。 阿嘉莎·克莉絲蒂創造了推理史上最重要的媒人:赫丘勒·白羅,這個囉嗦、自大的小老 頭,不斷地關心著別人的愛情。比起破案與真相,他更在乎的是情侶能不能白頭偕老,如 同克莉斯汀出道作《史岱爾莊謀殺案》中白羅自述:「真相?我早就知道了。但我更關心 的,是一個女人的幸福。」 人內心追求的愛與恨、慾望與恐懼,是克莉斯汀謎團的核心。不需要談類型史的演變,單 從文學作品來說,克莉絲蒂的作品就已經是高度成熟、自覺的傑作。 因此,福爾摩斯的故事,每要改編幾乎都會被奪胎換骨,改得面目全非,貝克街的神探化 身無數,沒有一個是本尊。但是克莉絲蒂的故事時至今日依然可以原汁原味,歷久彌新。 而和她的高度重複呼應的,是她的高度原創。明明是那麼類似的謀殺案,但是卻可以不斷 開創新的典範。克莉絲蒂是不是推理史上創造出最多詭計手法的作者我不確定,但是她的 詭計絕對是影響最大、最多人模仿沿襲的。 柯南·道爾創造了不朽的偵探,阿嘉莎·克莉絲蒂則創造了多彩精緻的謀殺案萬花筒。 推薦:一個都不留、東方快車謀殺案、羅傑艾克洛命案、ABC謀殺案、尼羅河謀殺案、底 牌。 提醒:不要Google!不要看任何引介、推薦和介紹! 4. 半神半人 - 艾勒里·昆恩 古典推理,是一個邏輯的遊戲,有牌局內外有四個玩家。牌局內,兇手佈下謎團,偵探破 解謎團。牌局外,作者製造謎團,讀者穿越謎團,抵達真相。 遊戲成立的要件是規則明確。兇手和偵探兩造公平,作者和讀者也兩造公平,於是,艾勒 里·昆恩有了最直白的公平宣言--直接對話讀者的後設挑戰書:我已經把所有線索給出 來了,只要你認真玩,你就一定可以找到唯一的一個答案,僅此一個,不會有其他答案。 所以,才有那句著名的話「真相,只有上帝和艾勒里·昆恩知道。」 偵探要無所不知不難,福爾摩斯就無所不知,反正柯南·道爾說了算。但是要和讀者、書 中其他角色都知道一樣的事情,卻只有偵探一個人知道,就是至高的挑戰了。 書中每推進一個情節,就要給出明確的關鍵資訊,但同時也要給出可以偵錯的誤導,這樣 才能在故事不斷推進的時候,始終維持眾人皆醉他獨醒的高傲、冷冽的超然視角。 而艾勒里·昆恩做到了。於是,他的案件必須明確合理,同時又複雜含糊,推理過程清晰 易懂,混淆過程一片迷霧。 白羅擅於辨別人心,知道誰在想什麼,就知道是誰幹的。但艾勒里·昆恩則能夠洞穿超越 人心的客觀真相。 挑戰讀者、規則公平(還附上人名表和圖說),將推理的邏輯遊戲發揮到極致的艾勒里· 昆恩,也追求形式的一致性,所以他早期的作品名稱都相當工整:以艾勒里·昆恩同名主 角的國名+秘密系列(羅馬帽子的秘密、希臘棺材的秘密等);以及哲瑞·雷恩的悲劇系 列(X的悲劇、Y的悲劇、Z的悲劇)。 和克莉絲蒂有幾點相反。其中之一是,艾勒里·昆恩的詭計很難複製。他不是用單一強大 的創意做翻轉,而是非常大量的線索和混淆,像是打死結的毛線一般,一一梳理出來的釐 清過程。 他的樂趣不是:怎麼會有這種手法和創意? 而是:這樣一團亂麻,居然可以找得出答案?仔細想想,還真的只有這一個答案! 所以,昆恩沒有一個新奇的手法如暴風雪山莊、敘述性詭計這種開宗立派的經典招數,而 是像蕭峰打太祖長拳一樣,一樣的招式,他就是比較快、比較重、比較精準。 另一個差異是,艾勒里·昆恩的作品文風節制、客觀、平淡。他前期的筆墨都專注在羅列 線索和混淆線索,很難透露太多角色的情感或為其他目的服務,所以人物塑造、社會議題 、風景描寫、情感醞釀都相當缺乏,好像一個極度自信的廚師,只以食材本身:推理決勝 負。 因此,艾勒里·昆恩長期被本格愛好者奉為王者,卻在推理圈外名氣有限,其來有自。 艾勒里·昆恩這個偵探,伴隨了作者組合超過半個世紀,也見證了歷史和時代的變遷。 從二戰之後,原本如邏輯之神的昆恩也墜落神壇,化為凡人,開始犯錯、迷惘,他也開始 書寫社會氛圍、人心的複雜。這時候的昆恩不再是本格推理迷心中的王者,但是他中後期 的作品容易讀許多。 推薦:X的悲劇、Y的悲劇、希臘棺材的秘密、災難小鎮、多尾貓。 5. 惡之華 - 約翰·狄克森·卡爾 與阿嘉莎·克莉絲蒂、艾勒里·昆恩並稱推理黃金時代三大家的約翰·狄克森·卡爾有個 響亮的名號「密室之王」-長期以來,卡爾專注研發不可能的犯罪手法。 要享受優雅的愛情與嶄新的創意,阿嘉莎·克莉絲蒂是好選擇;要經歷嚴密的推理過程洗 禮,滿足被嘲諷玩弄的M體質癖好的,昆恩這個狂妄的討厭鬼讓人難以釋卷。 若是追求離奇、怪誕,匪夷所思的謎團,卡爾能在罪惡的兇殺案當中,開出妖豔的惡之華 。 推薦:三口棺材 6. 「我愛你、你愛我,那又如何?」 - 達許·漢密特 既然被命名為古典,就代表有現代。《馬爾他之鷹》擺脫了古典推理的謀殺智力遊戲,開 創了冷硬派。 與此同時,其實是整個歐美黃金時代的消逝。會孜孜不倦地將謀殺作為一個消遣,前仆後 繼成為龐大產業,代表幾個世代的人都很閒。 本格推理是一個餘裕世代才有的優雅和浪漫。這些多寶格工藝般的謎團與現實世界毫無關 係,虛妄、不切實際,甚至幼稚。它不會觸動我們內在幽微的痛苦與矛盾,也不會讓我們 對世界與人性有新的理解和詮釋--而這些往往被視為一個好的文學作品的代表。 隨著一次大戰,史蒂芬·楮威格筆下那個歲月靜好的昨日歐洲毀於一旦,理性是謊言,秩 序是幻想,世界是毀敗的斷壁殘垣、人心是扭曲的虛無黑暗。 奧許維茲以後,寫詩是野蠻的。 古典推理,何嘗不是。 連王者艾勒里·昆恩都要從神壇墜落化為軟弱的凡人,何況其他? 偵探從莊園和閣樓走出,天才罪犯消失在現實的硝煙,於是,黑色革命,創造了行走於殘 酷大街,寡言破碎的硬漢。達許·漢密特以及少數能主流文學界真正認可的推理大師雷蒙 ·錢德勒讓推理小說改頭換面。 從此之後,偵探不再重要。犯罪成為這個類型的核心。 死亡不是問號,而是句號。 《馬爾他之鷹》很短,故事很簡單,沒有什麼特別的謎團和不可思議的推理。 《馬爾他之鷹》精彩的地方,不再於它有什麼,而是它沒有什麼。 沒有追求真相、智力過人的偵探;沒有楚楚可憐、等著被拯救的佳人;沒有妖異瑰麗,洋 溢著東方主義浪漫的古老傳說與巨大財富。 沒有愛情、沒有理性、沒有道德、沒有真相。 有什麼呢? 一條黑暗的殘酷大街,一個與自己作戰的可悲男子,以及一個虛無的時代。 (待續-下篇預定章節,等手邊書看完再來整理) 7. 愛是你心裏面還可以背叛的東西。- 約翰·勒卡雷 等待果陀也等待戰爭,等到的是鏡中的自己。 間諜不死,而是全部墮落成為沒有人心的怪物。 8. 一個類型的橫空出世:或曰,橘如何越淮化為枳 - 橫溝正史 類型史上最成功的移植:古老傳統、狂飆現代受戰爭撕扯裂變的日本傷痕。 9. 在他眼中,日本就是最大的罪犯 - 松本清張 10. 以推理著史 - 森村誠一 11. 本格推理的矛盾王者 - 島田莊司 12.這個華文推理真厲害 - 陳浩基 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.219.85 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Detective/M.1582815502.A.5E4.html
wishflyyy: 推推 寫得真好 不過私心認為昆恩第三時期推理成分也很 02/27 23:17
wishflyyy: 高 只是線索沒有完全呈現給讀者 這時期作品本本經典阿 02/27 23:17
wishflyyy: 卡爾的還推猶大之窗 歪曲的樞紐 綠膠囊 都很精彩 02/27 23:22
threebig: Queen的邏輯之縝密很讓人佩服 後期轉寫社會派也很成功 02/28 00:23
tomx: 很棒 02/28 11:20
anous: 昆恩後來幾本掛名像是色情電影謀殺案之類的其實滿失敗的 02/28 12:26
max0427: 寫得很不賴呀! 02/28 12:40
wisheses: 推!! 02/28 13:53
yijhen: 推推推 02/28 16:43
Nasta: 感謝您的分享。我身為推理小說閱讀新手,有推薦書單了 02/28 18:49
SinShih: 昆恩後期最經典的應該是十日驚奇和多尾貓 前者則更勝後者 02/28 20:35
LaoEr: 希望...昆恩全集可以再版... 想收藏 02/29 06:17
SinShih: 昆恩前期有一本the devil to pay不知為何從沒中譯過 故事 02/29 06:43
SinShih: 時間軸是接在紅心四點之前 我也因此而一直沒看紅心四點 02/29 06:43
SinShih: 不然他的小說我幾乎都看過了(後面掛名或共寫的除外啦) 02/29 06:43
wishflyyy: to 樓上S大 "除了"惡魔的報酬"其實後期還有"紅信""那最 02/29 09:37
wishflyyy: 後一擊"他最後的女人"" 台灣都沒出 有些網路找得到 萊 02/29 09:37
wishflyyy: 維爾鎮的最後一塊拼圖阿阿阿阿... 02/29 09:37
deliciouspie: 推,文筆太好了,觀察細膩 02/29 10:48
deliciouspie: 昆恩後期的作品描寫更多人性更好看,讀者也沒那麼在 02/29 10:49
deliciouspie: 意公平性 02/29 10:49
nightlight39: 所以「半人半神」不是貶義,而是兩個時期不同風格 02/29 12:27
ngood: 推!寫的不錯,也很期待對冷硬派的感想呀。 03/01 17:33
tontontonni: 說得真棒!太感人了! 03/01 17:57
kuraturbo: 推,喜歡昆恩前期的神探塑造,後期讓神探走下神壇更顯 03/03 17:54
kuraturbo: 經典。 03/03 17:54
kingofu: 這個文筆 應該有長期的書寫習慣吧 厲害 03/04 12:26
bbeav: 大推!剛入門很不想被二流作品爆雷 03/04 19:38
weiweitwo: 必須推!! 03/06 18:58
AppleAlice: 古典本格我也很愛范達因 03/13 12:22
Adorse: 想說剛入門就能寫出這種文也太強,原來是金庸版的乃賴大 03/15 10:39