Re: [問題] 申請德國大學

[Chaoting (欲語無言)]

※ 引述《easy1 (1ysae)》之銘言：
: 有誰知道申請德國大學的事項嗎
: 看
: http://www.richyli.com/study/antrag.asp
: 裡面提到
: Angaben zur Vorbildung 學歷資料
: （一律寄副本或影本，所有的資料都必需有公證書面證明！）
:                                      ^^^^^^^^^^^^^^??這是?

如果我沒有搞錯的話，他的意思應該是指若你的學歷資料是中文的，

必須翻譯成英文或者德文，翻譯的時候必須要有公證書面證明讓他們知道

你不是隨便翻譯騙他們的。

不過如果學歷資料是英文證明的話，應該就不用另行翻譯。

此外，所有的學歷資料都必須是由學校機構所頒發，上面會有鋼印以及學校證明等等


應該是這樣就夠了，

我去年也有申請德國大學，所有的學歷資料都是英文本，

他們並沒有多要求其他的所謂「公證書面證明」資料。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 140.112.234.176
→ easy1:vielen Dank