推 indigo:那就發ㄕ就好啦。（我會不會講得太輕描淡寫一點 XD） 09/21 02:13
※ 引述《jumpdc (CD無限購入)》之銘言：
: Spreche前面的S我知道要發英文的sh，那sp也要像英文那樣發b的音嗎
其實這裡我一直有個疑惑，我覺得德文裡sp、st、sch-等發音，依照我的發音
跟英文的sh是有差別的(當然也可能因為我長久以來發音就是錯誤的)
這些音我都發注音符號的ㄕ，然後再圓唇化一點，跟英文的sh的差別就在於有捲舌...
像Staat、sprechen、Schwester等，發ㄕ音或發sh音，唸快點或許感覺不出其差別
但像Schule、Schuh等詞，如果發sh音，我唸不出來，
如果勉強要發出來，後面的u音都會變成U-Umlaut音@@"
所以我一直很質疑究竟是不是我的發音方式錯誤...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.221.4