作者Lingn (生還者)
看板Deutsch
標題Re: [問題] 上課時數較多的語言學校
時間Tue Apr 24 18:57:20 2007
不好意思
還是想說一下我的看法^^"
也是因為前面文章提到希望剛到德國的人參加時數多的班是我寫的
所以覺得還是再回篇文章討論比較好
基本上
我覺得一天四堂的德文課程至少對剛到德國來說的人是很不足夠的
也許在台灣德文本科畢業或者已經有B2程度的人來說還好
但是一開始有這種德文能力的人
我覺得還是少數
所以我才會建議大家至少一開始先找私人語言班上時數多的課程
理由是啥?
首先~德國所謂學習時數實際上只有45分鐘
所以一天四堂的德文課程實際上只上課三個鐘頭
當然~這三個鐘頭在不同語言課程的情境下
學生承受的學習壓力會大不相同
我知道的確有每天上課僅僅四個時數
然後回家要自行複習準備很久的課程~
但是我必須要說
這種課程在初級以及中級的德文課程非常非常的少見
幾乎一定要到C1以上的班
才有可能因為課程取向的關係
轉型成這種班級才會有成功的學習效果
初級跟中級的德文課程基本上就是不斷的練習練習練習
而對於大部分這個程度的學習者來說
練習主要發生在課堂上
除非自己擁有德籍或者德文流利的配偶或交往對象
否則這些學習者是很難跟其他德國人有交流的
簡單來說就是因為生活圈太小
語言班人數通常必須維持在一定的範圍之內
所以同學不可能太多
而且每天見到的都是同一堆人
並不像大學課程每堂課都會接觸到不同的人
當然人在德國可以隨時在街頭被人搭訕或者搭訕他人
但是如果真的能夠徹底做到這一點
那說實在的也不需要去上語言班了
沒錯~語言最好的學習方式就是完全去融入當地人的生活
但是這事實上是很難做到的
所以才會有語言班提供你一個練習機會
而同時減少學習者這方面的壓力
融入絕對是需要時間慢慢來的
而且我也不認為一天四個半鐘頭的德文課程(這是幾乎極限的六個時數)
會完全讓學習者跟德國生活隔絕
我的算法是這樣~
四個半鐘頭的學習時數+一個半鐘頭唸書+三個鐘頭出門閒晃/上網聊天
週休二日還可以排一天整天玩
我並不認為這樣對一個"專職"的德文學習者是很不人道的一般生活
畢竟人在德國並沒有多少其他事情可以忙
而我之所以會說唸書一個半鐘頭足夠
也是主要針對初級與中級的學習者
如果已經在考試準備班
這個量絕對不夠~大概要乘上三倍
一般的初級與中級德文班課後準備並不會要你多少時間
除非當天的作業特殊
然後在這裡我得要強調一下
上述的情況
是在學習者的德文能力與所在班級相對應的情況下成立
意思就是說
學習者不能因為貪快跑去高一階的班級
一般如果是台灣剛過來的
最好把自己的德文程度從證明往下修正一些
因為實際上沒那麼高
一方面是因為台灣教授德文的單位多半沒有在課程結業時實行額外的結業考
另外就是台灣德文課程基本上學習密度還是較低的
事實上~德國文化中心每次上課也是四個時數
不過若是專職學德文應該不會覺得課程很累人吧^^"
順便回一下
為什麼國高中的英文課程可以讓人學得那麼累
因為他並不是一個良好的語言學習方式
學習語言的時候
最重要的是參與和練習
考試可以是一種練習的檢驗和學習的壓力
但是在台灣國高中考試的功用顯然不在這裡
而是學習者為未來"錢"途奮鬥的階梯
英文科考試要高分
並不是為了學好英文
而是為了最終進入好的大學
進入好的大學最終則是為了將來的好生活
所以台灣國高中的英文課累人
為了考試要高分
學習者必須在課堂上高密度的吸收
為了降低成本以及受限於時間限制
語言課程參與和練習的時間全部被拿掉了
剩下的就是教師不斷的給
而學習者想要吸收是需要極高的注意力的
但是人類的注意力集中度極限就大概是一個半小時
之後需要時間才能重新回復狀態
國高中每天長達八小時的課程
幾乎只有午休可以休息
當然幾乎沒有人撐得住~
而且吸收之後
這些東西都還要經過消化才算是真正的學習
這個消化的過程又需要時間
當然國高中生的生活辛苦
這種情形在一個德國正常語言班是幾乎不可能發生的
跟他們的教育理念完全衝突
除非這個語言班真的是有點沒良心...
品質良好的語言班即使每天上課高達四個鐘頭
學的東西其實只有一點點
上課時的參與跟練習就已經在讓學習者消化知識
所以回家之後相對不需太多時間練習
可以出去玩樂
當然這樣的生活還是很無聊
時間一長一定會疲乏
但是這就和上課時數多寡沒有關係了
語言班只能幫學習者的語文能力提升到一個程度
最終要真正學好德文
一定要融入當地的生活
所以我前面也說了~
選擇私人語言班,結交幾個同班的朋友
下課就一起出去逛逛
慢慢的讓自己適應
畢竟大家一起行動還是比較有膽子的
如果生活上有遇到什麼問題跟困難
大家一起也有個人可以商量
德國的生活對台灣人來說的確不好適應
但是如果適應不了
跟語言班的時數並沒有關係
最終還是跟自己的個性有關的
以上就是我的看法
還希望跟版上大家多交換討論^^
※ 引述《bahnhof (火車站)》之銘言:
: 一個月八十堂,表示一天四堂,已經非常多了耶。
: 想像一下國中或高中課表,每天都連續排四堂英文課,持續幾個月,
: 你還會覺得很輕鬆應該再多加幾堂嗎?畢竟四堂正課,代表下課之後
: 你還必須花額外的三四個小時複習寫作業準備考試等等,而且每天都
: 會多四堂課的進度,一天不復習不寫作業,隔天可能就跟不上了。
: 如果一天加到六堂課,那你可能除了吃飯睡覺以外的時間都在跟課本
: 上的德文搏鬥,甚至連跟家人閃光天空屁的時間都沒有。幾個月後回
: 台,人家問你:「聽說德國民族性嚴謹,你在那邊待了幾個月有什麼
: 感受?」你答:「不清楚耶,德文老師是我唯一認識的德國人」或者
: 問:「德國是不是賓士滿街跑啊?」答:「不清楚耶,我每天不是待
: 在語言班上課就是在宿舍唸書,連這城市長什麼樣子都沒注意。」這
: 樣不是蠻囧的嗎?
: 所以個人認為與其追求每天六堂八堂的語言班,不如好好的吸收一天
: 四堂學習到的,剩下的時間用來跟電信公司吵吵架,看看電視,去公
: 園裡跟曬太陽的阿公阿嬤唬唬爛,跟語言班的同學去酒吧搭訕人被搭
: 訕,這樣才能真正把課堂上學到的德文應用到生活上。否則整天耗在
: 語言班裡,會的只是課本上的德文,那在台灣學就好,不用到德國啦!
: ※ 引述《nccutail (Diablo回來了~~~)》之銘言:
: : 今年十月打算到德國去年幾個月的語言學校
: : 但看來看去,上課時數似乎都不多,幾乎都只有80堂/月左右
: : 不然就是一個月多20堂課、學費卻多快一倍吸血學校@.@"
: : 目前看到時數較多價格又可以接受的
: : 似乎只有Duesseldorf的iik和柏林的Die neue Schule
: : 請問還有其他的選擇嗎?
: : 好不容易可以出去唸了,想要盡量多上一點課~~~>.<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 84.166.16.157
推 delf:我覺得你剛到那邊還要適應生活,就算真的認為太少,也先等你 04/25 02:47
→ delf:適應一陣子以後再決定要不要增加,這一定是可以調整的,不要 04/25 02:47
→ delf:一開始就把自己壓住,到時候喘不過氣來是很痛苦的喔,要不就 04/25 02:47
→ delf:是花很多很多很多的錢,都吃外面的,叫車省時間,...... 04/25 02:48
→ delf:然後不知道你有沒有參加過聯考之類的考試,每天計畫什麼要唸 04/25 02:49
→ delf:多久,排得再巧妙永遠也念不完,所以看似完美的計畫根本不可 04/25 02:50
→ delf:實現,這時候請給自己多一點緩衝的時間吧! 04/25 02:50