Tausende haetten die Krankheit jetzt schon,
^^^^^^^
請問這個動詞是間接引語嗎??(Konjunktiv I)
ohne es zu merken.
^^^^^^^^^^^^^^^^^
這一句我就真的不太曉得要怎麼翻了...
es應該指的是die Krankheit,
zu merken在這裡是注意的意思嗎?
哈, 合起來我看不太懂了@@"
請各位高手教我一下, 感謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.148.14