看板 Deutsch 關於我們 聯絡資訊
說實在的 我覺得很多人德文還不大好 就喜歡自找麻煩。 一直有人問:請問可以帶肉嗎? 請問可以帶謎版光碟嗎? 可以帶影印書嗎? 可以帶肉醬罐頭嗎? 然後稍微待了一段時間就變成進階版: 德語程度還不好 就跟人家簽落落長的合約..(尤其是手機) 連開戶的德文都還不會 就想參加什麼銀行特惠活動.. (然後人家打電話過來問要不要續約 聽不懂還一直回jajaja) 這些情況我真的看太多了... 我只能建議你們:不要為自己自找麻煩 也不要為別人找麻煩 做個假設性的問題: 今天你在海關 海關問你 這本影印的書是怎麼回事?有版權的嗎? (我想這句話變成德文你應該聽不懂) 然後接下來莫名其妙被罰款或是到特別接待室,你能說"不"嗎? 還是你有熟識的德國朋友可以馬上打給他救你? 很多事情默默的做就算了,掃進去到德國再印出來不就好了... 想看的電影放在硬碟 警察也不會特別去搜你 我想你們一定沒聽過簽手機合約看不懂、沒有Kuendigung,搞到後來狂收Mahnung Mahnung裡面寫什麼又看不懂、變成後來收到信都不敢開、最後變成欠了上千歐的事吧? 建議你:小心駛得萬年船。 ※ 引述《zenobia1981 (zenobia)》之銘言: : 明年初 要去德國語言學校念德文 計畫在那邊考b1, b2 : 雖然那邊有賣檢定考的書 但依台灣書局的價錢來想 : 應該也不便宜吧 請問可以在台灣影印 帶過去嗎? : 還是用掃描存在硬碟裡比較好? : 之前去問津堂 德語區的書不多 沒發現檢定用書 : 請推薦大陸版的檢定書 還有哪裡購買? 拜託 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 217.187.27.105
victortang:之前在德國板看到一個被收帳戶管理費的... 09/12 09:38
victortang:大概就是這種情況...嫁給德國人,感覺上卻沒有想去學德 09/12 09:39
victortang:語的樣子 09/12 09:39
victortang:只能說知識經濟,知識甚至可以決定一個人的人生啊... 09/12 09:40
zenobia1981:謝謝大家的建議 如果找不到大陸版的 決定用掃瞄的 09/12 10:14
zenobia1981:去德國真的可以帶肉罐頭 但是要有完整的包裝 工廠資料 09/12 10:15
zenobia1981:我德國朋友每次都買肉鬆罐頭 鳳梨酥回去 09/12 10:17
fishlove330:我有朋友寄奶製品和有肉的泡麵到德國,被海關扣留,差 09/12 17:17
fishlove330:點還要花錢銷毀... 09/12 17:17
zenobia1981:可能是海關對是不是本國人 有差別待遇吧@@ 09/12 20:36
zenobia1981:我德國朋友有帶過醋 糖 茶包 餅乾 鳳梨酥 肉鬆 桂格 09/12 20:40
zenobia1981:康寶濃湯 魷魚絲 海苔 如果行李夠大 原本也是要帶泡麵 09/12 20:42
whosucksWang:食物也太多XD 09/12 23:48
ytfge:推~~ 09/13 00:15
Lingn:有肉的泡麵跟金屬製"罐頭"完全是兩回事. 罐頭的確可以過關 09/13 00:55
nimmer:我媽"每"年都帶冷凍火鍋料和鹹蛤回維也納.. 有個美國朋友則 09/14 14:02
nimmer:是從希臘帶魚..他說太好吃了..而且海關應該去抓恐怖份子,不 09/14 14:07
nimmer:該抓他這個只是帶幾條魚的希臘人... 他們是強人... 09/14 14:10
zenobia1981:樓上已經晉級到冷凍食品了XD 09/14 15:12
Teak:好帥XD 09/14 16:58
sneak: 好帥XD https://daxiv.com 12/02 17:59
muxiv: 食物也太多XD https://moxox.com 04/13 22:13