Re: [請益] IMPOSSIBLE 真的是 NOTHING 嗎??

[deatherpot (夔)]

原文恕刪。因為看到這文章，想到了當初自己也曾有過如此的衝動。當時也有

查過有沒有甚麼方法可以加速自己的德文學習。所以把當時的經驗分享一下(

畢竟還沒有拿到B2的成績，總覺得自己好像在說大話一樣(￣▽￣||)


PS以下所指的地方僅只於台北，其他地方個人不清楚

在台北有沒有課程可以加速自己的德文學習？其實事實上有，只是時間上只有

暑假的時間。除了歌德的暑假特訓班外，個人要介紹的是東吳大學城區部的課

程。(個人上的時候好像是2008年)

東吳大學的德文課在暑假期間有一堂課是專門教文法的，依照個人當時的上課

經驗，上課的方式也就是老師按照她的講義來上。基本上整堂課就是大量的文

法複習，而當時個人上的時候大概只有剛踏入A2的程度，所以對我而言是大量

的文法增加。有許多的後期但是很重要的文法也是在當時先有認識到。


到這邊或許會問「先認識到這麼多的文法有甚麼好處？」個人覺得最大的優點

就是在接下來的德文課可以更快進入狀況，另外就是可以幫助你的閱讀，尤其

是如果有想要接下來靠自學的方式的話。


目前的話，除了上兩堂課外，有時間的話也建議原P可以到歌德的圖書館借書。

有適合元P程度的書，沒記錯的話也有學習雜誌←雖然那本是各種程度都混一

起的。


以個人當時的學習狀況來講，東吳的文法德文課整個上完後就開始借那本學習

雜誌來看(名稱我忘了)，B1考過後就是拿Deutschland來看←可以免費取閱。

至於為什麼直到這個月才考B2哩，最主要的原因還是個人沒有同時上兩堂課程

，而且個人還有學日文的原故，同時也分割了個人的學習時間，之後就是到日本

這邊拉，所以學習上全靠自己的方式。如果當時對德文的熱忱更多點了話...


而且既然元P是公館大學的學生，語言交換的機會我想應該也不少吧。理想化的

情況，上A2的課程，暑假期間把全部的文法充分掌握，大量閱讀大量口說，考試

前把模擬題作好， koennten Sie in der Pruefung B2 bestehen.當然以上建立

在課程可以完整銜接的情況下←個人運氣不好，遇過三次的人不足而無法上的情

況。


最後是為什麼要這麼晚才回覆的原因：如果要靠自學的話，非常好的字典跟充足

的文法是個很重要的關鍵。以個人的經驗來看只有A1的程度翻字典只會讓自己更

挫折...←尤其是看課外讀物這一管道的話(對不起，就以字典來講，我真的覺得

Casio的比台灣或者是中國大陸任一個紙本或者是電子字典好太多了 掩臉逃

--
綾にしき何をか惜しむ
　　惜しめはただ君若き日を
いざや折れ花よかりせば
　  ためわらば折りて花なし

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.213.130.73
推 evamee:謝謝你的分享..不過其實我都一直很不好意思上來說...其實..
→ evamee:我不知道我哪隻眼歪掉@@看成B2...應該是考到B1就好了...
→ evamee:實在是太丟臉了~不過看到大家這麼熱心幫我~還是覺得應該要
→ evamee:誠實..總之真的謝謝你的經驗談~我現在是有信心多了^^加油唷
→ deatherpot:如果是B1的話，難易度就下降很多了。雖還是很累，不過
→ deatherpot:可實踐性就高了很多 加油吧:D