看板 Deutsch 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《emily8877560 (Emily)》之銘言: : 我已經學德文邁入第三年,學完了Passwort Deutwch 3,今年我即將大學畢業, : 說起來要學這個語言也只是因為自己學機械的,想要到國外發展,想出去看看世 : 界,想要知道自己有多大的本事,對語言一直都沒有天份,學到現在,越來越沒 : 有動力,我的英文一直很不好,頂多就敢說罷了,沒有勇氣去面對,德文到現在 : 像也像這樣子,只是連說都不敢說。原本申請德國Jena大學(我想學光學)也因為 : 英文一直沒去嘗試到現在還是0,台灣的研究所在十一月時已經申請到台灣不錯 : 的研究所,但是,我還是一直念德文,只是,自己常常問自己,到底有沒有機會 : 我從小就自己餵飽自己,也沒有甚麼經濟能力就這樣飛去德國學語言,我也知道 : 一旦我在台灣念研究所,這個德國的夢應該就不再存在了,那我還要學嗎? : 也許我要去德國的最大原因也只是因為可能有人提供資源給我念書罷了,我想專 : 心學習,總是東奔西跑掙錢的日子讓我好無奈,好想休息。 : 不知道有沒有人給我建議,一點點的動力,讓我知道自己到底為什麼還要堅持學。 其實, 我不認為要堅持學德文. 動力來至於欲望, 沒有強烈的欲望, 遇到挫折還要堅持會很痛苦. 人生苦短, 沒必要自虐. 個人的建議是: 檢視自己學德文的原因. 如果是想到國外發展, 念完研究所後, 再到國外發展應該並不難. 我台灣的朋友有不少常因工作需出國. 甚至有幾個連完整的英文句也講不出來的被派到歐洲做技術支援. 所以 1) 沒語文天份沒關係 2) 在台灣念研究所,一樣能出去看世界 3) 但是專業知識一定要好 如果想去德國是可能有人提供資源, 可以不再東奔西跑掙錢, 可能要考慮 1) 是不是有人情債的問題? 2) 是生活費(吃住行&學費)全含嗎? 德國的生活比台灣貴上好幾倍. 3) 現在語文已經學得很累, 那麼到時會不會壓力更大? 如果以上顧慮都沒有, 那麼英文先不要管, 先唸德文, 全力為德國留學做準備 留學隨時都還可以回台灣, 但至少有過這樣的機會. 一天只有24小時, 要有優先順序, 否則會把自己累垮. 如果最後決定是在台灣讀研究所, 我建議你首重專業, 德文排後面. 把專業唸得比別人強, 出國的機會以後會很多. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.91.62
bergamont:動機真的很重要,不要只是為了學德文而學德文 01/13 17:21
bergamont:如果不是為了強烈需要德文這個工具這個媒介去瞭解某事 01/13 17:21
bergamont:那麼學德文這件事情很快就會變得空泛而痛苦 01/13 17:23
chapter7:對某些人來說 真的好好學英文還比較重要! 01/13 19:21
※ 編輯: nimmer 來自: 220.132.64.247 (01/13 21:45)
Akulamaru:純粹想學德文XD,不過我念機械的,也許有機會用到XD 01/14 00:03
Akulamaru:比方有跟德商接觸或是哪天心一橫豁出去了跑去德國念書XD 01/14 00:04
biolancer:在德國若自己煮的話,一餐也不過台幣八十塊左右唷~~ 01/14 17:26
street13:德國沒有貴到好幾倍 除非自己跑到慕尼黑跟漢堡 那是全德 01/16 04:30
street13:國人都知道沒幾兩重活不下去的城市 01/16 04:30
個人"貴好幾倍"是以同等的生活水準所提出的意見.如果在台灣住台北,以慕尼黑比. 如果原本住鶯歌,彰化縣,...以Vlotho, Eberswalde,...比. 自己煮的Gas/電費/水費, 菜一把台灣最便宜多少錢, 德國又多少? 我所知道的,沒畢業的留德生比有畢業的多.因為太辛苦.畢業後能在當地有發展的更是少. 我希望給原po的是實際的建議,不是溫馨鼓勵,那種別人已經寫很多了不需我再揮旗加油 無論如何,各位提出不同觀點,對原po應都有參考價值 ※ 編輯: nimmer 來自: 220.132.64.247 (01/16 14:48)
Ninau:我就在慕尼黑 但其實也沒覺得是貴好幾倍~ 01/17 04:21
nimmer:我在Duesseldorf住時就覺得貴了好幾倍.但我不是留學,是工作 01/18 22:40
nimmer:台北租個套房7~8千,Moenchengladbach只是小雅房就200歐. 01/18 22:42
nimmer:台北吃個平價套餐100,-Duesseldorf 5.5歐起跳不含飲料小費 01/18 22:46
nimmer:在柏林TU吃午餐也差不多這價位.以上為個人經驗. 01/18 22:47
nimmer:另外,Leipzig,Mannheim,Hannover,Bonn,Nuernberg都因工作待 01/18 22:50
nimmer:過.Muenchen也有去參展.大多廁所都要錢.NTS25沒現泡茶/咖啡 01/18 22:55
nimmer:這些都是小事,如果有夢想根本不會在意,但沒有的話,就會很難 01/18 22:57
nimmer:熬.表妹因沒漫畫放棄,另一遠親留學9年回台近40歲一直沒結婚 01/18 23:01
nimmer:她把時間都用在練鋼琴,大提琴,作曲,學德文,...沒時間戀愛. 01/18 23:04
nimmer:但她完成了夢想,是成功的音樂家.所以問題只是你要的是什麼 01/18 23:09
sneak: 這些都是小事,如果有夢 https://daxiv.com 12/02 18:07
muxiv: 她把時間都用在練鋼琴, https://muxiv.com 04/13 22:22