推 jjmr:要不要考慮先試著翻，再上來請大家幫您看看怎麼修改比較適合 07/25 19:30
→ jjmr:。這樣的方式也許會好一點~~~~~~~ 07/25 19:31
→ d800117:OKOKOK 07/25 19:42
※ 編輯: d800117 來自: 114.42.229.193 (07/25 19:46)
Diese einfache Geste im Dezember 1970 bewirkte mehr,
als mit Worten moeglich gewesen waere.
在1970年十二月,這個簡單的動作造成的影響很大,
遠遠超過文字的描述.
Sie hielten die Bilder fest, die auch Jahrzehnte spaeter in keinem Bericht
ueber die deutsche Ostpolitik der Nachkriegszeit fehlen wuerden.
他們緊緊抓住拍照時機, 在戰後的十幾年沒有東德的政治報導.
有請各位大大幫忙翻譯一下
這幾句真的想破頭都看不董
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.225.119