作者schatz8 (蝦子)
看板Deutsch
標題[請益] 辭典裡的縮寫
時間Thu Oct 27 14:25:09 2011
想問一下有關辭典裡的縮寫,
看到別人寫得筆記看不太懂。
裡面有jmdm.、jmdn.這兩個是什麼意思啊~?
例如說有看到幾句是:
jmdn. im Arm halten 是擁抱著某人的意思
jmdm. in die Arme laufen 是偶然遇到某人的意思
感覺jmdm.、jmdn.應該是要放人稱之類的東西,但是放的是什麼格?
還有其他幾個像jmd.和etw.又是什麼意思?!
有請版友解答一下,
感謝!!!
--
我很愛妳,很愛很愛。
當妳開始淡忘我們之間的回憶,
只要還記得這一點就夠了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.66.187
※ 編輯: schatz8 來自: 125.230.66.187 (10/27 15:00)
推 aries1985:jmdn.=jemanden jmdm.=jemandem 10/27 15:55
→ aries1985:啊 有人回文了 囧> 10/27 15:56
→ aries1985:辭典裡的縮寫記得翻一下最前面 一定會有附縮寫說明的 10/27 15:56