轉貼文章: 台灣賽神豬 奧國大報批兇殘

[nimmer (聽說越來越多北極熊溺斃)]

〔駐歐洲特派記者胡蕙寧／二十九日倫敦─維也納報導〕

台灣神豬比賽登上奧地利大報！「標準報（Der Standard）」二十八日以「兇殘的比賽
在台灣」為標題，配圖十一張詳細告訴歐洲讀者台灣人如何秤重、宰殺、清洗、擺放跟
祭祀一隻重達一千公斤的冠軍神豬。

「標準報」指出這項傳統比賽上週六在台灣新北市舉行，一隻幾乎一噸重的黑豬慘遭虐
待後被送上祭壇，還有十萬觀眾現場圍觀。這隻被選中的豬首先被上色成黑，宰殺清洗
後用水果等裝飾上桌。養豬過程就不人道，強迫豬吃重到無法站立行走。主辦單位還表
示，依照迷信豬隻越重，會給主人更多的幸運。

該報表示這項傳統應該有兩百多年的歷史，當時村裡的人會用豬來祭神，然後殺豬跟鄰
居分享肉食。台灣動物保護者已經對這項活動展開抗爭，去年八月有一個影帶流傳開來
，上面記錄著如何強制飼養跟宰殺這些候選豬隻；台灣動物社會研究會主任陳玉敏表示
，他們完全反對這項活動；新北市的活動主辦寺廟是台灣最後一家僅存舉辦這項活動的
寺廟。但是標準報指出廟方的李姓發言人推說，是因大眾要求才繼續這項活動，這麼多
現場觀眾更顯示出人們不願跟自己的傳統脫離。

台灣在去年八月十日曾出現一百多位客家大老發起連署停止神豬，以人道觀點善待動物
，指出這種祭祀不合道教祭祀精神。因為道教建醮慶典包涵封山禁水，不進行漁獵也禁
屠殺、陳設動物屠體，不仁道餵食與屠曝祭神根本有違道教精神。奧地利讀者在網路上
批評這種祭祀，居然在二十一世紀了還有？有台灣網友直稱這項國際報導非常有損國格
，另評論認為台灣連尊重生命最基本的道理都沒有，當然更沒有人權可言！

特等獎飼主 盼外界尊重

〔記者潘杏惠／新北報導〕新北市三峽清水祖師廟總務組長劉金達強調，希望外界能尊
重神豬競賽的宗教習俗與信仰。他認為，從另一個角度來看，舉辦神豬競賽熱鬧非凡，
也可帶來經濟效益，並非只有負面評價。

今年三峽清水祖師廟神豬比賽特等獎（第一名）神豬的飼主陳賢德昨晚說，面對神豬，
連在飼養過程中他都是誠心誠意，希望外界有不同信仰的人也能尊重這項特色文化。

http://derstandard.at/1326504014061/Ansichtssache-Massenopferung-Grausamer-Wettbewerb-in-Taiwan-Schweine-auf-ueber-1000-Kilo-gemaestet


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.74.124.151
→ TITZU:幫縮http://ppt.cc/QBK-  另外我覺得傳統可能要順應時代調整
推 louis90795:鬥牛也很慘忍阿
→ allesvorbei:所以有地區開始禁止，西班牙廣播台也禁播拉
推 tony160079:巴塞隆納那邊就禁止鬥牛啦~
噓 adu:我覺得該尊重文化
→ nimmer:我是覺得把豬灌肥到極不自然的慘狀還拿出來公開比賽說自己
→ nimmer:是誠心誠意的, 應該要被罰裹著小腳繞走三峽村七七四十九圈
→ nimmer:(公開虐豬是該尊重的文化?! 我們是活在2012年的非洲部落嗎)
推 haurtice:文化不是對動物為所欲為的藉口。曾經出草也是民族文化。
→ haurtice:阿我的意思是隨著時代演變傳統也有檢討的空間
→ kniko:文化是活的而非一成不變，應有調整的空間才是