Fw: [好雷]少年歌德的煩惱

[bergamont (希德嘉)]

※ [本文轉錄自 movie 看板 #1FCUo7U8 ]

作者: bergamont (希德嘉) 看板: movie
標題: [好雷]少年歌德的煩惱 
時間: Wed Feb  8 11:31:16 2012

本片像是個屬於德國的「珍愛來臨」「莎翁情史」。
導演不太想如實重現十八世紀末年輕人和現代人不同的地方，
使這片子變得很容易入口。

不需要太花腦筋的電影，
也不需期待裡面有深刻偉大的東西，
節奏很快，異常流暢，
悲喜之間的青春（包括青春的甜美酸苦輕快淺白）各各俱全，
而且有種相當高明的均衡感，
含蓄奔放之間的滋味濃淡掌握極佳，並不誇大，充滿真實感，
令人認同那部洋溢感傷浪漫的小說是根植在這個看似平淡卻很有血肉的生活裡。

若不是這樣，這種超級老梗99%會拍壞掉。

個人最愛場景：

1. 兩人單獨約會過後各自回家那神不守舍的笑容
和又病又咳卻喜孜孜的模樣，那股甜蜜真是非常之擊中。

2. 綠蒂接受求婚的段落。很動人。看完這段誰能譴責她？

3. 男女主角最後的對話：

"Und Werther?"
那維特呢？

"Der soll etwas aus seinem Talent machen und sich nicht umbringen."
他應該善用自己的天份不要自殺。

"Bitte gehen Sie!"
您還是走吧！

"Trozdem werden die beide immer zusammenbleiben, nicht in der Wahrheit, aber
in der Dichtung."
但是他們兩個會永遠在一起，不是在現實生活裡，而是在作品裡。


男主角是惡棍特工裡面在酒館慶祝生孩子的德國兵Wilhelm
演綠蒂爸爸的是白色緞帶裡面的恐怖牧師！
不過本片裡他就是個愛家但是顧不來的爸爸而已



--

時不可兮驟得，聊逍遙兮容與。

http://hildegardtschen.blogspot.com

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.63.34.177
→ huntsboy:主角是他阿！在惡棍特工裡他那段也演的很不錯~
推 forgetpen:竟然有這部片....我要看!!
→ sad2:少年維特的結局 應該不算在一起吧
→ bergamont:但是維特和綠蒂在文學上不朽了 這就是「永遠在一起」
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: bergamont (61.63.34.177), 時間: 02/08/2012 12:30:37
推 victortang:推
推 awef:看到維特會想到想飛的鋼琴少年XD
推 jabari:看成推特 T__T"
推 nimmer:推~
推 irisyuki:那個牧師也是「替天行盜」裡面的富商噢! 也是德語片:D