推 jasperk:有趣~ 11/23 10:11
推 chenelf:推~ 喜歡妳寫單字的介紹 應該說 喜歡妳的文字:) 11/23 16:06
推 chuwang:推實用~想當初還不知道怎麼表達的時候我說我的腳kaputt XD 11/23 23:58
推 littlelake:宿醉的時候好像也是說Ich habe einen Kater. 11/24 00:01
推 colona:kaputt...XDD 11/25 22:46
推 nimmer:xD 11/28 06:12
圖文並茂版: https://les.jux.com/686375
m. Muskelkater
字面上的意思是肌肉 Muskel + 公貓 Kater，合在一起中文叫做遲發性肌肉痠痛，
簡稱鐵腿。(鐵其他地方也可以啦，就是肌肉痠痛)
所以在還沒練成功夫雄貓前，太久沒跳鄭多燕來一下然後隔天很後悔的時候可以說 "Ich
habe Muskelkater"，就是我鐵腿了。
囧
--
雙 人 徐 http://zwillinghsu.wordpress.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 93.134.205.237
※ 編輯: lslhsu 來自: 93.134.205.237 (11/23 09:24)